EMNLP Findings2023
IRFL: Image Recognition of Figurative Language
Ron Yosef, Yonatan Bitton, Dafna Shahaf
Abstract
Figures of speech such as metaphors, similes, and idioms are integral parts of human communication. They are ubiquitous in many forms of discourse, allowing people to convey complex, abstract ideas and evoke emotion. As figurative forms are often conveyed through multiple modalities (e.g., both text and images), understanding multimodal figurative language is an important AI challenge, weaving together profound vision, language, commonsense and cultural knowledge. In this work, we develop the Image Recognition of Figurative Language (IRFL) dataset. We leverage human annotation and an automatic pipeline we created to generate a multimodal dataset, and introduce two novel tasks as a benchmark for multimodal figurative language understanding. We experimented with state-of-the-art vision and language models and found that the best (22%) performed substantially worse than humans (97%). We release our dataset, benchmark, and code, in hopes of driving the development of models that can better understand figurative language.
Ask Lune
Ask anything. The answer quotes the paper.
Lune reads all of it and the papers around it, then shows you the passages behind every answer.
Lune answers from
the full paper · 7 top-tier papers that cite it · related work
Free to start. No credit card required.
Cited by top-tier papers7
- Factorized Contrastive Learning: Going Beyond Multi-view RedundancyPaul Pu Liang, Zihao Deng, Martin Q. Ma, James Y. Zou et al.NeurIPS 2023 · 137 citations
- Multimodal Learning Without Labeled Multimodal Data: Guarantees and ApplicationsPaul Pu Liang, Chun Kai Ling, Yun Cheng, Alexander Obolenskiy et al.ICLR 2024 · 25 citations
- McHirc: A Multimodal Benchmark for Chinese Idiom Reading ComprehensionTongguan Wang, Mingmin Wu, Guixin Su, Dongyu Su et al.AAAI 2025 · 4 citations
- ViPE: Visualise Pretty-much EverythingHassan Shahmohammadi, Adhiraj Ghosh, Hendrik P. A. LenschEMNLP 2023 · 1 citation
- GOME: Grounding-based Metaphor Binding With Conceptual Elaboration For Figurative Language IllustrationLinhao Zhang, Jintao Liu, Li Jin, Hao Wang et al.EMNLP 2024 · 1 citation
Builds on13
- Learning Transferable Visual Models From Natural Language SupervisionAlec Radford, Jong Wook Kim, Chris Hallacy, Aditya Ramesh et al.ICML 2021 · 47,906 citations
- High-Resolution Image Synthesis with Latent Diffusion ModelsRobin Rombach, Andreas Blattmann, Dominik Lorenz, Patrick Esser et al.CVPR 2022 · 13,123 citations
- Visual Instruction TuningHaotian Liu, Chunyuan Li, Qingyang Wu, Yong Jae LeeNeurIPS 2023 · 11,349 citations
- BLIP-2: Bootstrapping Language-Image Pre-training with Frozen Image Encoders and Large Language ModelsJunnan Li, Dongxu Li, Silvio Savarese, Steven C. H. HoiICML 2023 · 7,873 citations
- BLIP: Bootstrapping Language-Image Pre-training for Unified Vision-Language Understanding and GenerationJunnan Li, Dongxu Li, Caiming Xiong, Steven C. H. HoiICML 2022 · 6,549 citations
Related papers
- FLUTE: Figurative Language Understanding through Textual ExplanationsTuhin Chakrabarty, Arkadiy Saakyan, Debanjan Ghosh, Smaranda MuresanEMNLP 2022 · 35 citations
- Multilingual Multi-Figurative Language DetectionHuiyuan Lai, Antonio Toral, Malvina NissimACL Findings 2023 · 3 citations
- IMPLI: Investigating NLI Models' Performance on Figurative LanguageKevin Stowe, Prasetya Ajie Utama, Iryna GurevychACL 2022 · 52 citations
- Figurative Language in Recognizing Textual EntailmentTuhin Chakrabarty, Debanjan Ghosh, Adam Poliak, Smaranda MuresanACL Findings 2021 · 30 citations
- "I See What You Did There": Can Large Vision-Language Models Understand Multimodal Puns?Naen Xu, Jiayi Sheng, Changjiang Li, Chunyi Zhou et al.ACL 2026 · 1 citation
