EMNLP Findings2023
PMIndiaSum: Multilingual and Cross-lingual Headline Summarization for Languages in India
Ashok Urlana, Pinzhen Chen, Zheng Zhao, Shay B. Cohen, Manish Shrivastava, Barry Haddow
Abstract
This paper introduces PMIndiaSum, a multilingual and massively parallel summarization corpus focused on languages in India. Our corpus provides a training and testing ground for four language families, 14 languages, and the largest to date with 196 language pairs. We detail our construction workflow including data acquisition, processing, and quality assurance. Furthermore, we publish benchmarks for monolingual, cross-lingual, and multilingual summarization by fine-tuning, prompting, as well as translate-and-summarize. Experimental results confirm the crucial role of our data in aiding summarization between Indian languages. Our dataset is publicly available and can be freely modified and re-distributed. 1 * Equal contribution. 1 The corpus is released under the CC BY 4.0 license at https://huggingface.co/datasets/PMIndiaData/PMIndiaSum 2 This paper refers to the languages widely used in India as "languages in India" or "Indian languages", but they are not exclusive to India and are spoken worldwide. as bn gu hi kn ml mni mr or pa ta te ur en
Ask Lune
Ask anything. The answer quotes the paper.
Lune reads all of it and the papers around it, then shows you the passages behind every answer.
Lune answers from
the full paper · 5 top-tier papers that cite it · related work
Free to start. No credit card required.
Cited by top-tier papers5
- Detecting and Mitigating Hallucinations in Multilingual SummarisationYifu Qiu, Yftah Ziser, Anna Korhonen, Edoardo Maria Ponti et al.EMNLP 2023 · 12 citations
- COSMMIC: Comment-Sensitive Multimodal Multilingual Indian Corpus for Summarization and Headline GenerationRaghvendra Kumar, Mohammed Salman S. A, Aryan Sahu, Tridib Nandi et al.ACL 2025
- BhashaSutra: A Task-Centric Unified Survey of Indian NLP Datasets, Corpora, and ResourcesRaghvendra Kumar, Devankar Raj, Sriparna SahaACL 2026
- Revisiting Metric Reliability for Fine-grained Evaluation of Machine Translation and Summarization in Indian LanguagesAmir Hossein Yari, Kalmit Kulkarni, Ahmad Raza Khan, Fajri KotoACL 2026
- IndicGenBench: A Multilingual Benchmark to Evaluate Generation Capabilities of LLMs on Indic LanguagesHarman Singh, Nitish Gupta, Shikhar Bharadwaj, Dinesh Tewari et al.ACL 2024
Builds on12
- XL-Sum: Large-Scale Multilingual Abstractive Summarization for 44 LanguagesTahmid Hasan, Abhik Bhattacharjee, Md. Saiful Islam, Kazi Samin Mubasshir et al.ACL Findings 2021 · 228 citations
- WikiLingua: A New Benchmark Dataset for Multilingual Abstractive SummarizationFaisal Ladhak, Esin Durmus, Claire Cardie, Kathleen R. McKeownEMNLP Findings 2020 · 151 citations
- Multilingual Translation from Denoising Pre-TrainingYuqing Tang, Chau Tran, Xian Li, Peng-Jen Chen et al.ACL Findings 2021 · 99 citations
- IndicBART: A Pre-trained Model for Indic Natural Language GenerationRaj Dabre, Himani Shrotriya, Anoop Kunchukuttan, Ratish Puduppully et al.ACL Findings 2022 · 82 citations
- Intrinsic Evaluation of Summarization DatasetsRishi Bommasani, Claire CardieEMNLP 2020 · 52 citations
Related papers
- Towards Leaving No Indic Language Behind: Building Monolingual Corpora, Benchmark and Models for Indic LanguagesSumanth Doddapaneni, Rahul Aralikatte, Gowtham Ramesh, Shreya Goyal et al.ACL 2023 · 41 citations
- iNLPSuite: Monolingual Corpora, Evaluation Benchmarks and Pre-trained Multilingual Language Models for Indian LanguagesDivyanshu Kakwani, Anoop Kunchukuttan, Satish Golla, Gokul N. C. et al.EMNLP Findings 2020 · 465 citations
- LR-Sum: Summarization for Less-Resourced LanguagesChester Palen-Michel, Constantine LignosACL Findings 2023 · 3 citations
- CrossSum: Beyond English-Centric Cross-Lingual Summarization for 1, 500+ Language PairsAbhik Bhattacharjee, Tahmid Hasan, Wasi Uddin Ahmad, Yuan-Fang Li et al.ACL 2023 · 23 citations
- MassiveSumm: a very large-scale, very multilingual, news summarisation datasetDaniel Varab, Natalie SchluterEMNLP 2021 · 42 citations
