ACL Findings2023
LMs stand their Ground: Investigating the Effect of Embodiment in Figurative Language Interpretation by Language Models
Philipp Wicke
Abstract
Figurative language is a challenge for language models since its interpretation is based on the use of words in a way that deviates from their conventional order and meaning. Yet, humans can easily understand and interpret metaphors, similes or idioms as they can be derived from embodied metaphors. Language is a proxy for embodiment and if a metaphor is conventional and lexicalised, it becomes easier for a system without a body to make sense of embodied concepts. Yet, the intricate relation between embodiment and features such as concreteness or age of acquisition has not been studied in the context of figurative language interpretation concerning language models. Hence, the presented study shows how larger language models perform better at interpreting metaphoric sentences when the action of the metaphorical sentence is more embodied. The analysis rules out multicollinearity with other features (e.g. word length or concreteness) and provides initial evidence that larger language models conceptualise embodied concepts to a degree that facilitates figurative language understanding.
Ask Lune
Ask anything. The answer quotes the paper.
Lune reads all of it and the papers around it, then shows you the passages behind every answer.
Builds on9
- Language Models are Few-Shot LearnersTom B. Brown, Benjamin Mann, Nick Ryder, Melanie Subbiah et al.NeurIPS 2020 · 64,255 citations
- ALBERT: A Lite BERT for Self-supervised Learning of Language RepresentationsZhenzhong Lan, Mingda Chen, Sebastian Goodman, Kevin Gimpel et al.ICLR 2020 · 7,418 citations
- Language Models as Zero-Shot Planners: Extracting Actionable Knowledge for Embodied AgentsWenlong Huang, Pieter Abbeel, Deepak Pathak, Igor MordatchICML 2022 · 1,539 citations
- Climbing towards NLU: On Meaning, Form, and Understanding in the Age of DataEmily M. Bender, Alexander KollerACL 2020 · 914 citations
- Experience Grounds LanguageYonatan Bisk, Ari Holtzman, Jesse Thomason, Jacob Andreas et al.EMNLP 2020 · 74 citations
Related papers
- Learning Trajectories of Figurative Language for Pre-Trained Language ModelsNicola Arici, Luca Putelli, Ejdis Gjinika, Ivan Serina et al.EMNLP Findings 2025
- Metaphor and Large Language Models: When Surface Features Matter More than Deep UnderstandingElisa Sanchez-Bayona, Rodrigo AgerriACL Findings 2025 · 4 citations
- IRFL: Image Recognition of Figurative LanguageRon Yosef, Yonatan Bitton, Dafna ShahafEMNLP Findings 2023 · 5 citations
- Multilingual Multi-Figurative Language DetectionHuiyuan Lai, Antonio Toral, Malvina NissimACL Findings 2023 · 3 citations
- Figurative Language Processing: A Linguistically Informed Feature Analysis of the Behavior of Language Models and HumansHyewon Jang, Qi Yu, Diego FrassinelliACL Findings 2023 · 4 citations
