MCIF: Multimodal Crosslingual Instruction-Following Benchmark from Scientific Talks
Sara Papi, Maike Züfle, Marco Gaido, Beatrice Savoldi, Danni Liu, Ioannis Douros, Luisa Bentivogli, Jan Niehues
Abstract
Recent advances in large language models have laid the foundation for multimodal LLMs (MLLMs), which unify text, speech, and vision within a single framework. As these models are rapidly evolving toward general-purpose instruction following across diverse and complex tasks, a key frontier is evaluating their crosslingual and multimodal capabilities over both short-and long-form inputs. However, existing benchmarks fall short in evaluating these dimensions jointly: they are often limited to English, mostly focus on a single modality at a time, rely on short-form inputs, or lack human annotations-hindering comprehensive assessment of model performance across languages, modalities, and task complexity. To address these gaps, we introduce MCIF (Multimodal Crosslingual Instruction Following), the first crosslingual human-annotated benchmark based on scientific talks on NLP and beyond. MCIF evaluates instruction following in crosslingual, multimodal settings over different input lengths and spans four macro-tasks: recognition, translation, question answering, and summarization. It covers three core modalities (speech, vision, and text) and four diverse languages (English, German, Italian, and Chinese), fully aligned across all dimensions. This parallel design enables a systematic evaluation of MLLMs' abilities to interpret instructions across languages and effectively integrate multimodal contextual information. Our benchmarking and analysis of 23 models highlight universal challenges across modalities and tasks, indicating substantial room for improvement in future MLLMs development. MCIF is released on HuggingFace under CC-BY 4.0 license to promote open research.
Ask about this paper
Your agent reads all of it.
Lune indexed this paper to the last equation, along with the top-tier papers that cite it. Ask a question and the answer quotes them.
Your agent calls
Luneget_paper_fulltext
Free to start. No credit card required.
Terminal
Install the CLIlune papers fulltext 9a8f762a-5da8-48c2-82f7-69941462d331Cited by top-tier papers1
Ask how each one uses itBuilds on28
- Language Models are Few-Shot LearnersTom B. Brown, Benjamin Mann, Nick Ryder, Melanie Subbiah et al.NeurIPS 2020 · 64,255 citations
- Training language models to follow instructions with human feedbackLong Ouyang, Jeffrey Wu, Xu Jiang, Diogo Almeida et al.NeurIPS 2022 · 24,707 citations
- Chain-of-Thought Prompting Elicits Reasoning in Large Language ModelsJason Wei, Xuezhi Wang, Dale Schuurmans, Maarten Bosma et al.NeurIPS 2022 · 22,562 citations
- BERTScore: Evaluating Text Generation with BERTTianyi Zhang, Varsha Kishore, Felix Wu, Kilian Q. Weinberger et al.ICLR 2020 · 8,443 citations
- Measuring Massive Multitask Language UnderstandingDan Hendrycks, Collin Burns, Steven Basart, Andy Zou et al.ICLR 2021 · 7,905 citations
Related papers
- MaXIFE: Multilingual and Cross-lingual Instruction Following EvaluationYile Liu, Ziwei Ma, Xiu Jiang, Jinglu Hu et al.ACL 2025 · 5 citations
- Marco-Bench-MIF: On Multilingual Instruction-Following Capability of Large LanguageBo Zeng, Chenyang Lyu, Sinuo Liu, Mingyan Zeng et al.ACL 2025 · 3 citations
- HumanVBench: Probing Human-Centric Video Understanding in MLLMs with Automatically Synthesized BenchmarksTing Zhou, Daoyuan Chen, Qirui Jiao, Bolin Ding et al.CVPR 2026
- IF-VidCap: Can Video Caption Models Follow Instructions?Shihao Li, Yuanxing Zhang, Jiangtao Wu, Zhide Lei et al.ICLR 2026 · 7 citations
- MC-Bench: A Benchmark for Multi-Context Visual Grounding in the Era of MLLMsYunqiu Xu, Linchao Zhu, Yi YangICCV 2025 · 7 citations
