When Is Multilinguality a Curse? Language Modeling for 250 High- and Low-Resource Languages
Tyler A. Chang, Catherine Arnett, Zhuowen Tu, Ben Bergen
Abstract
Multilingual language models are widely used to extend NLP systems to low-resource languages. However, concrete evidence for the effects of multilinguality on language modeling performance in individual languages remains scarce. Here, we pre-train over 10,000 monolingual and multilingual language models for over 250 languages, including multiple language families that are under-studied in NLP. We assess how language modeling performance in each language varies as a function of (1) monolingual dataset size, (2) added multilingual dataset size, (3) linguistic similarity of the added languages, and (4) model size (up to 45M parameters). We find that in moderation, adding multilingual data improves low-resource language modeling performance, similar to increasing low-resource dataset sizes by up to 33%. Improvements depend on the syntactic similarity of the added multilingual data, with marginal additional effects of vocabulary overlap. However, high-resource languages consistently perform worse in multilingual pre-training scenarios. As dataset sizes increase, adding multilingual data begins to hurt performance for both low-resource and highresource languages, likely due to limited model capacity (the "curse of multilinguality"). These results suggest that massively multilingual pretraining may not be optimal for any languages involved, but that more targeted models can significantly improve performance.
Ask about this paper
Your agent reads all of it.
Lune indexed this paper to the last equation, along with the top-tier papers that cite it. Ask a question and the answer quotes them.
Your agent calls
Luneget_paper_fulltext
Free to start. No credit card required.
Terminal
Install the CLIlune papers fulltext 53e19e4d-1fd0-41ad-8b59-d52f90ffb275Cited by top-tier papers16
- ATLAS: Adaptive Transfer Scaling Laws for Multilingual Pretraining, Finetuning, and Decoding the Curse of MultilingualityShayne Longpre, Sneha Kudugunta, Niklas Muennighoff, I-Hung Hsu et al.ICLR 2026 · 20 citations
- XLAVS-R: Cross-Lingual Audio-Visual Speech Representation Learning for Noise-Robust Speech PerceptionHyoJung Han, Mohamed Anwar, Juan Pino, Wei-Ning Hsu et al.ACL 2024 · 9 citations
- Breaking the Curse of Multilinguality with Cross-lingual Expert Language ModelsTerra Blevins, Tomasz Limisiewicz, Suchin Gururangan, Margaret Li et al.EMNLP 2024 · 6 citations
- Paramanu: Compact and Competitive Monolingual Language Models for Low-Resource Morphologically Rich Indian LanguagesMitodru Niyogi, Éric Gaussier, Arnab BhattacharyaACL 2026 · 4 citations
- Improving Language and Modality Transfer in Translation by Character-level ModelingIoannis Tsiamas, David Dale, Marta R. Costa-jussàACL 2025 · 3 citations
Builds on20
- XTREME: A Massively Multilingual Multi-task Benchmark for Evaluating Cross-lingual GeneralisationJunjie Hu, Sebastian Ruder, Aditya Siddhant, Graham Neubig et al.ICML 2020 · 1,132 citations
- Deduplicating Training Data Makes Language Models BetterKatherine Lee, Daphne Ippolito, Andrew Nystrom, Chiyuan Zhang et al.ACL 2022 · 844 citations
- Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at ScaleAlexis Conneau, Kartikay Khandelwal, Naman Goyal, Vishrav Chaudhary et al.ACL 2020 · 539 citations
- Cross-Lingual Ability of Multilingual BERT: An Empirical StudyKarthikeyan K, Zihan Wang, Stephen Mayhew, Dan RothICLR 2020 · 378 citations
- Emerging Cross-lingual Structure in Pretrained Language ModelsAlexis Conneau, Shijie Wu, Haoran Li, Luke Zettlemoyer et al.ACL 2020 · 210 citations
Related papers
- Glot500: Scaling Multilingual Corpora and Language Models to 500 LanguagesAyyoob Imani, Peiqin Lin, Amir Hossein Kargaran, Silvia Severini et al.ACL 2023 · 14 citations
- Modular Sentence Encoders: Separating Language Specialization from Cross-Lingual AlignmentYongxin Huang, Kexin Wang, Goran Glavas, Iryna GurevychACL 2025
- Make the Best of Cross-lingual Transfer: Evidence from POS Tagging with over 100 LanguagesWietse de Vries, Martijn Wieling, Malvina NissimACL 2022 · 63 citations
- Improving Low-Resource Languages in Pre-Trained Multilingual Language ModelsViktor Hangya, Hossain Shaikh Saadi, Alexander FraserEMNLP 2022 · 17 citations
- Script, Language, and Labels: Overcoming Three Discrepancies for Low-Resource Language SpecializationJaeseong Lee, Dohyeon Lee, Seung-won HwangAAAI 2023 · 1 citation
