Lune

EMNLP Findings2020

Parsing with Multilingual BERT, a Small Treebank, and a Small Corpus

Ethan C. Chau, Lucy H. Lin, Noah A. Smith

Abstract

Pretrained multilingual contextual representations have shown great success, but due to the limits of their pretraining data, their benefits do not apply equally to all language varieties. This presents a challenge for language varieties unfamiliar to these models, whose labeled and unlabeled data is too limited to train a monolingual model effectively. We propose the use of additional language-specific pretraining and vocabulary augmentation to adapt multilingual models to low-resource settings. Using dependency parsing of four diverse low-resource language varieties as a case study, we show that these methods significantly improve performance over baselines, especially in the lowestresource cases, and demonstrate the importance of the relationship between such models' pretraining data and target language varieties.

Ask Lune

Ask anything. The answer quotes the paper.

Lune reads all of it and the papers around it, then shows you the passages behind every answer.

Questions to start from

Lune answers from

the full paper · 12 top-tier papers that cite it · related work

Get the answer

Free to start. No credit card required.

Cited by top-tier papers12

  1. Breaking Physical and Linguistic Borders: Multilingual Federated Prompt Tuning for Low-Resource LanguagesWanru Zhao, Yihong Chen, Royson Lee, Xinchi Qiu et al.ICLR 2024 · 21 citations
  2. BLOOM+1: Adding Language Support to BLOOM for Zero-Shot PromptingZheng Xin Yong, Hailey Schoelkopf, Niklas Muennighoff, Alham Fikri Aji et al.ACL 2023 · 20 citations
  3. Language Modelling with PixelsPhillip Rust, Jonas F. Lotz, Emanuele Bugliarello, Elizabeth Salesky et al.ICLR 2023 · 17 citations
  4. Filling the Gaps in Ancient Akkadian Texts: A Masked Language Modelling ApproachKoren Lazar, Benny Saret, Asaf Yehudai, Wayne Horowitz et al.EMNLP 2021 · 15 citations
  5. TokAlign: Efficient Vocabulary Adaptation via Token AlignmentChong Li, Jiajun Zhang, Chengqing ZongACL 2025 · 7 citations

Builds on7

  1. Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at ScaleAlexis Conneau, Kartikay Khandelwal, Naman Goyal, Vishrav Chaudhary et al.ACL 2020 · 539 citations
  2. Cross-Lingual Ability of Multilingual BERT: An Empirical StudyKarthikeyan K, Zihan Wang, Stephen Mayhew, Dan RothICLR 2020 · 378 citations
  3. Multilingual Alignment of Contextual Word RepresentationsSteven Cao, Nikita Kitaev, Dan KleinICLR 2020 · 211 citations
  4. Emerging Cross-lingual Structure in Pretrained Language ModelsAlexis Conneau, Shijie Wu, Haoran Li, Luke Zettlemoyer et al.ACL 2020 · 210 citations
  5. Don't Stop Pretraining: Adapt Language Models to Domains and TasksSuchin Gururangan, Ana Marasovic, Swabha Swayamdipta, Kyle Lo et al.ACL 2020 · 93 citations

Related papers

  1. Revisiting Tri-training of Dependency ParsersJoachim Wagner, Jennifer FosterEMNLP 2021
  2. When Is Multilinguality a Curse? Language Modeling for 250 High- and Low-Resource LanguagesTyler A. Chang, Catherine Arnett, Zhuowen Tu, Ben BergenEMNLP 2024 · 12 citations
  3. Improving Low-Resource Languages in Pre-Trained Multilingual Language ModelsViktor Hangya, Hossain Shaikh Saadi, Alexander FraserEMNLP 2022 · 17 citations
  4. Representation Alignment and Adversarial Networks for Cross-lingual Dependency ParsingYing Li, Jianjian Liu, Zhengtao Yu, Shengxiang Gao et al.EMNLP Findings 2024 · 2 citations
  5. Multilingual Pre-training with Universal Dependency LearningKailai Sun, Zuchao Li, Hai ZhaoNeurIPS 2021 · 11 citations
Dusk over the sea between two cliffs drawn in fine vertical lines