Cross-lingual Language Model Pretraining for Retrieval
Puxuan Yu, Hongliang Fei, Ping Li
Abstract
Existing research on cross-lingual retrieval cannot take good advantage of large-scale pretrained language models such as multilingual BERT and XLM. We hypothesize that the absence of cross-lingual passage-level relevance data for finetuning and the lack of querydocument style pretraining are key factors of this issue. In this paper, we introduce two novel retrieval-oriented pretraining tasks to further pretrain cross-lingual language models for downstream retrieval tasks such as cross-lingual ad-hoc retrieval (CLIR) and cross-lingual question answering (CLQA). We construct distant supervision data from multilingual Wikipedia using section alignment to support retrieval-oriented language model pretraining. We also propose to directly finetune language models on part of the evaluation collection by making Transformers capable of accepting longer sequences. Experiments on multiple benchmark datasets show that our proposed model can significantly improve upon general multilingual language models in both the cross-lingual retrieval setting and the cross-lingual transfer setting.
Ask about this paper
Your agent reads all of it.
Lune indexed this paper to the last equation, along with the top-tier papers that cite it. Ask a question and the answer quotes them.
Cited by top-tier papers3
- Generative Retrieval as Multi-Vector Dense RetrievalShiguang Wu, Wenda Wei, Mengqi Zhang, Zhumin Chen et al.SIGIR 2024 · 14 citations
- Soft Prompt Decoding for Multilingual Dense RetrievalZhiqi Huang, Hansi Zeng, Hamed Zamani, James AllanSIGIR 2023 · 10 citations
- Improving Semantic Proximity in Information Retrieval through Cross-Lingual AlignmentSeongtae Hong, Youngjoon Jang, Jungseob Lee, Hyeonseok Moon et al.ICLR 2026 · 4 citations
Builds on9
- Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at ScaleAlexis Conneau, Kartikay Khandelwal, Naman Goyal, Vishrav Chaudhary et al.ACL 2020 · 539 citations
- On the Stability of Fine-tuning BERT: Misconceptions, Explanations, and Strong BaselinesMarius Mosbach, Maksym Andriushchenko, Dietrich KlakowICLR 2021 · 448 citations
- Pre-training Tasks for Embedding-based Large-scale RetrievalWei-Cheng Chang, Felix X. Yu, Yin-Wen Chang, Yiming Yang et al.ICLR 2020 · 325 citations
- Multilingual Alignment of Contextual Word RepresentationsSteven Cao, Nikita Kitaev, Dan KleinICLR 2020 · 211 citations
- Emerging Cross-lingual Structure in Pretrained Language ModelsAlexis Conneau, Shijie Wu, Haoran Li, Luke Zettlemoyer et al.ACL 2020 · 210 citations
Related papers
- LAReQA: Language-Agnostic Answer Retrieval from a Multilingual PoolUma Roy, Noah Constant, Rami Al-Rfou, Aditya Barua et al.EMNLP 2020 · 39 citations
- Improving Pretrained Cross-Lingual Language Models via Self-Labeled Word AlignmentZewen Chi, Li Dong, Bo Zheng, Shaohan Huang et al.ACL 2021
- One Question Answering Model for Many Languages with Cross-lingual Dense Passage RetrievalAkari Asai, Xinyan Yu, Jungo Kasai, Hanna HajishirziNeurIPS 2021 · 86 citations
- Modeling Sequential Sentence Relation to Improve Cross-lingual Dense RetrievalShunyu Zhang, Yaobo Liang, Ming Gong, Daxin Jiang et al.ICLR 2023 · 1 citation
- XLM-K: Improving Cross-Lingual Language Model Pre-training with Multilingual KnowledgeXiaoze Jiang, Yaobo Liang, Weizhu Chen, Nan DuanAAAI 2022 · 31 citations
