Modeling Sequential Sentence Relation to Improve Cross-lingual Dense Retrieval
Shunyu Zhang, Yaobo Liang, Ming Gong, Daxin Jiang, Nan Duan
Abstract
Recently multi-lingual pre-trained language models (PLM) such as mBERT and XLM-R have achieved impressive strides in cross-lingual dense retrieval. Despite its successes, they are general-purpose PLM while the multilingual PLM tailored for cross-lingual retrieval is still unexplored. Motivated by an observation that the sentences in parallel documents are approximately in the same order, which is universal across languages, we propose to model this sequential sentence relation to facilitate cross-lingual representation learning. Specifically, we propose a multilingual PLM called masked sentence model (MSM), which consists of a sentence encoder to generate the sentence representations, and a document encoder applied to a sequence of sentence vectors from a document. The document encoder is shared for all languages to model the universal sequential sentence relation across languages. To train the model, we propose a masked sentence prediction task, which masks and predicts the sentence vector via a hierarchical contrastive loss with sampled negatives. Comprehensive experiments on four cross-lingual retrieval tasks show MSM significantly outperforms existing advanced pre-training models, demonstrating the effectiveness and stronger cross-lingual retrieval capabilities of our approach. Code and model are available at https://github.com/shunyuzh/MSM .
Ask about this paper
Your agent reads all of it.
Lune indexed this paper to the last equation, along with the top-tier papers that cite it. Ask a question and the answer quotes them.
Your agent calls
Luneget_paper_fulltext
Free to start. No credit card required.
Terminal
Install the CLIlune papers fulltext b7d2488b-47a6-49ec-87bd-a772de3c80caBuilds on32
- SimCSE: Simple Contrastive Learning of Sentence EmbeddingsTianyu Gao, Xingcheng Yao, Danqi ChenEMNLP 2021 · 2,496 citations
- An Empirical Study of Training Self-Supervised Vision TransformersXinlei Chen, Saining Xie, Kaiming HeICCV 2021 · 2,340 citations
- Approximate Nearest Neighbor Negative Contrastive Learning for Dense Text RetrievalLee Xiong, Chenyan Xiong, Ye Li, Kwok-Fung Tang et al.ICLR 2021 · 1,547 citations
- XTREME: A Massively Multilingual Multi-task Benchmark for Evaluating Cross-lingual GeneralisationJunjie Hu, Sebastian Ruder, Aditya Siddhant, Graham Neubig et al.ICML 2020 · 1,132 citations
- ERNIE 2.0: A Continual Pre-Training Framework for Language UnderstandingYu Sun, Shuohuan Wang, Yu-Kun Li, Shikun Feng et al.AAAI 2020 · 885 citations
Related papers
- Cross-Lingual Ability of Multilingual Masked Language Models: A Study of Language StructureYuan Chai, Yaobo Liang, Nan DuanACL 2022
- On Learning Universal Representations Across LanguagesXiangpeng Wei, Rongxiang Weng, Yue Hu, Luxi Xing et al.ICLR 2021 · 93 citations
- MEXMA: Token-level objectives improve sentence representationsJoão Maria Janeiro, Benjamin Piwowarski, Patrick Gallinari, Loïc BarraultACL 2025
- Massively Multilingual Lexical Specialization of Multilingual TransformersTommaso Green, Simone Paolo Ponzetto, Goran GlavasACL 2023
- Bilingual alignment transfers to multilingual alignment for unsupervised parallel text miningChih-chan Tien, Shane Steinert-ThrelkeldACL 2022 · 10 citations
