Align Once, Benefit Multilingually: Enforcing Multilingual Consistency for LLM Safety Alignment
Yuyan Bu, Xiaohao Liu, ZhaoXing Ren, Yaodong Yang, Juntao Dai
Abstract
The widespread deployment of large language models (LLMs) across linguistic communities necessitates reliable multilingual safety alignment. However, recent efforts to extend alignment to other languages often require substantial resources, either through large-scale, high-quality supervision in the target language or through pairwise alignment with high-resource languages, which limits scalability. In this work, we propose a resource-efficient method for improving multilingual safety alignment. We introduce a plug-and-play Multi-Lingual Consistency (MLC) loss that can be integrated into existing monolingual alignment pipelines. By improving collinearity between multilingual representation vectors, our method encourages directional consistency at the multilingual semantic level in a single update. This allows simultaneous alignment across multiple languages using only multilingual prompt variants without requiring additional responselevel supervision in low-resource languages. We validate the proposed method across different model architectures and alignment paradigms, and demonstrate its effectiveness in enhancing multilingual safety with limited impact on general model utility. Further evaluation across languages and tasks indicates improved cross-lingual generalization, suggesting the proposed approach as a practical solution for multilingual consistency alignment under limited supervision. Warning: This paper contains example data that may be offensive or harmful.
Ask about this paper
Your agent reads all of it.
Lune indexed this paper to the last equation, along with the top-tier papers that cite it. Ask a question and the answer quotes them.
Builds on18
- Training language models to follow instructions with human feedbackLong Ouyang, Jeffrey Wu, Xu Jiang, Diogo Almeida et al.NeurIPS 2022 · 24,707 citations
- Direct Preference Optimization: Your Language Model is Secretly a Reward ModelRafael Rafailov, Archit Sharma, Eric Mitchell, Christopher D. Manning et al.NeurIPS 2023 · 10,924 citations
- Measuring Massive Multitask Language UnderstandingDan Hendrycks, Collin Burns, Steven Basart, Andy Zou et al.ICLR 2021 · 7,905 citations
- SimPO: Simple Preference Optimization with a Reference-Free RewardYu Meng, Mengzhou Xia, Danqi ChenNeurIPS 2024 · 1,203 citations
- Safe RLHF: Safe Reinforcement Learning from Human FeedbackJosef Dai, Xuehai Pan, Ruiyang Sun, Jiaming Ji et al.ICLR 2024 · 656 citations
Related papers
- Post-Training Language Models for Crosslingual ConsistencyTianyu Liu, Jirui Qi, Mrinmaya Sachan, Ryan Cotterell et al.ICML 2026
- Multilingual Safety Alignment via Representation-Space SeparabilityDan Shi, Zhuowen Han, Deyi XiongICML 2026
- Multilingual Safety Alignment Via Sparse Weight EditingJiaming Liang, Zhaoxin Wang, Handing WangICML 2026 · 3 citations
- The Heterogeneous Safety Impacts of Benign Multilingual Fine-TuningWill Hawkins, Kai Rawal, Jonathan Rystrøm, Stratis Tsirtsis et al.ICML 2026
- LASA: Language-Agnostic Semantic Alignment at the Semantic Bottleneck for LLM SafetyJunxiao Yang, Haoran Liu, Jinzhe Tu, Jiale Cheng et al.ACL 2026 · 1 citation
