Envisioning Support-Centered Technologies for Language Practice and Use: Needs and Design Opportunities for Immigrant English Language Learners (ELLs)
Adinawa Adjagbodjou, Geoff Kaufman
Abstract
Immigrant English Language Learners (ELLs) who are learning the majority language in a new country are required to participate in the informal language space on a daily basis to gain access to essential economic and social resources. In contrast to formal language spaces, which extensive literature has researched, exploration of informal language spaces, which present a number of linguistic and psychological challenges without scaffolded support, remains limited. In this work, we conduct a qualitative interview study to explore the use of support tools to facilitate participation in daily life for ELLs, investigating the efficacy of these tools, obstacles encountered, and perceptions of what defines positive and negative experiences. We aim to contribute a deeper, more nuanced understanding of the experience of language use in practical scenarios for ELLs and present a set of actionable considerations for designers working with ELLs that prioritize their linguistic, affective, and social needs.
Ask about this paper
Ask your agent about it.
Lune has read the top-tier papers around this one, so every answer names the papers it rests on.
Cited by top-tier papers3
- Sustaining Human Agency, Attending to Its Cost: An Investigation into Generative AI Design for Non-Native Speakers' Language UseYimin Xiao, Cartor Hancock, Sweta Agrawal, Nikita Mehandru et al.CHI 2025 · 18 citations
- The News Says, the Bot Says: How Immigrants and Locals Differ in Chatbot-Facilitated News ReadingYongle Zhang, Phuong-Anh Nguyen-Le, Kriti Singh, Ge GaoCHI 2025 · 5 citations
- ChatLearn: Leveraging Non-Native Speaker Communication Challenges as Language Learning OpportunitiesPeinuan Qin, Yugin Tan, Jingzhu Chen, Nattapat Boonprakong et al.CHI 2026 · 2 citations
Related papers
- Leveraging Peer Support for Mature Immigrants Learning to Write in Informal ContextsAmna Liaqat, Cosmin MunteanuCSCW 2020 · 6 citations
- "It's about Research. It's Not about Language": Understanding and Designing for Mitigating Non-Native English-Speaking Presenters' Challenges in Live Q&A Sessions at Academic ConferencesLingyuan Li, Ge Wang, Guo FreemanCHI 2025 · 4 citations
- Unmet Needs and Opportunities for Mobile Translation AIDaniel J. Liebling, Michal Lahav, Abigail Evans, Aaron Donsbach et al.CHI 2020 · 47 citations
- Unlocking the Power of Speech: Game-Based Accent and Oral Communication Training for Immigrant English Language Learners via Large Language ModelsYijun Zhao, Jiangyu Pan, Jiacheng Cao, Jiarong Zhang et al.CHI 2025 · 1 citation
- From Text to Self: Users' Perception of AIMC Tools on Interpersonal Communication and SelfYue Fu, Sami Foell, Xuhai Xu, Alexis HinikerCHI 2024 · 61 citations
