Counting the Bugs in ChatGPT's Wugs: A Multilingual Investigation into the Morphological Capabilities of a Large Language Model
Leonie Weissweiler, Valentin Hofmann, Anjali Kantharuban, Anna Cai, Ritam Dutt, Amey Hengle, Anubha Kabra, Atharva Kulkarni, Abhishek Vijayakumar, Haofei Yu, Hinrich Schütze, Kemal Oflazer, David R. Mortensen
Abstract
Large language models (LLMs) have recently reached an impressive level of linguistic capability, prompting comparisons with human language skills. However, there have been relatively few systematic inquiries into the linguistic capabilities of the latest generation of LLMs, and those studies that do exist (i) ignore the remarkable ability of humans to generalize, (ii) focus only on English, and (iii) investigate syntax or semantics and overlook other capabilities that lie at the heart of human language, like morphology. Here, we close these gaps by conducting the first rigorous analysis of the morphological capabilities of ChatGPT in four typologically varied languages (specifically, English, German, Tamil, and Turkish). We apply a version of Berko's (1958) wug test to ChatGPT, using novel, uncontaminated datasets for the four examined languages. We find that ChatGPT massively underperforms purpose-built systems, particularly in English. Overall, our results-through the lens of morphology-cast a new light on the linguistic capabilities of ChatGPT, suggesting that claims of human-like language skills are premature and misleading.
Ask about this paper
Your agent reads all of it.
Lune indexed this paper to the last equation, along with the top-tier papers that cite it. Ask a question and the answer quotes them.
Cited by top-tier papers5
- Extracting Linguistic Information from Large Language Models: Syntactic Relations and Derivational KnowledgeTsedeniya Kinfe Temesgen, Marion Di Marco, Alexander FraserEMNLP 2025 · 2 citations
- Programming by Example meets Historical Linguistics: A Large Language Model Based Approach to Sound Law InductionAtharva Naik, Darsh Agrawal, Hong Sng, Clayton Marr et al.ACL 2025 · 1 citation
- Understanding or Memorizing? A Case Study of German Definite Articles in Language ModelsJonathan Drechsel, Erisa Bytyqi, Steffen HerboldACL 2026 · 1 citation
- Subword Segmentation in LLMs: Looking at Inflection and ConsistencyMarion Di Marco, Alexander FraserEMNLP 2024
- CoELM: Construction-Enhanced Language ModelingLvxiaowei Xu, Zhilin Gong, Jianhua Dai, Tianxiang Wang et al.ACL 2024
Builds on11
- Document-Level Machine Translation with Large Language ModelsLongyue Wang, Chenyang Lyu, Tianbo Ji, Zhirui Zhang et al.EMNLP 2023 · 129 citations
- Unsupervised Morphological Paradigm CompletionHuiming Jin, Liwei Cai, Yihui Peng, Chen Xia et al.ACL 2020 · 20 citations
- Predicting the Growth of Morphological Families from Social and Linguistic FactorsValentin Hofmann, Janet B. Pierrehumbert, Hinrich SchützeACL 2020 · 13 citations
- Inflecting When There's No Majority: Limitations of Encoder-Decoder Neural Networks as Cognitive Models for German PluralsKate McCurdy, Sharon Goldwater, Adam LopezACL 2020 · 12 citations
- A Graph Auto-encoder Model of Derivational MorphologyValentin Hofmann, Hinrich Schütze, Janet B. PierrehumbertACL 2020 · 10 citations
Related papers
- MEGA: Multilingual Evaluation of Generative AIKabir Ahuja, Harshita Diddee, Rishav Hada, Millicent Ochieng et al.EMNLP 2023 · 91 citations
- GPTAraEval: A Comprehensive Evaluation of ChatGPT on Arabic NLPMd. Tawkat Islam Khondaker, Abdul Waheed, El Moatez Billah Nagoudi, Muhammad Abdul-MageedEMNLP 2023 · 47 citations
- Evaluating and Improving ChatGPT for Unit Test GenerationZhiqiang Yuan, Mingwei Liu, Shiji Ding, Kaixin Wang et al.FSE 2024 · 89 citations
- Evaluating Large Language Models via Linguistic ProfilingAlessio Miaschi, Felice Dell'Orletta, Giulia VenturiEMNLP 2024 · 1 citation
- TurBLiMP: A Turkish Benchmark of Linguistic Minimal PairsEzgi Basar, Francesca Padovani, Jaap Jumelet, Arianna BisazzaEMNLP 2025
