Lune

ACL Findings2023

Cross-Lingual Retrieval Augmented Prompt for Low-Resource Languages

Ercong Nie, Sheng Liang, Helmut Schmid, Hinrich Schütze

Abstract

Multilingual Pretrained Language Models (MPLMs) perform strongly in cross-lingual transfer. We propose Prompts Augmented by Retrieval Crosslingually (PARC) to improve zero-shot performance on low-resource languages (LRLs) by augmenting the context with prompts consisting of semantically similar sentences retrieved from a high-resource language (HRL). PARC improves zero-shot performance on three downstream tasks (sentiment classification, topic categorization, natural language inference) with multilingual parallel test sets across 10 LRLs covering 6 language families in unlabeled (+5.1%) and labeled settings (+16.3%). PARC also outperforms finetuning by 3.7%. We find a significant positive correlation between cross-lingual transfer performance on one side, and the similarity between high-and low-resource languages as well as the amount of low-resource pretraining data on the other side. A robustness analysis suggests that PARC has the potential to achieve even stronger performance with more powerful MPLMs. p1 p2 p3 p4 Avg en te en te en te en te en te

Ask Lune

Ask anything. The answer quotes the paper.

Lune reads all of it and the papers around it, then shows you the passages behind every answer.

Questions to start from

Lune answers from

the full paper · 6 top-tier papers that cite it · related work

Get the answer

Free to start. No credit card required.

Cited by top-tier papers6

  1. PVGRU: Generating Diverse and Relevant Dialogue Responses via Pseudo-Variational MechanismYongkang Liu, Shi Feng, Daling Wang, Yifei Zhang et al.ACL 2023 · 6 citations
  2. MMDocIR: Benchmarking Multimodal Retrieval for Long DocumentsKuicai Dong, Yujing Chang, Derrick-Goh-Xin Deik, Dexun Li et al.EMNLP 2025 · 1 citation
  3. LangSAMP: Language-Script Aware Multilingual PretrainingYihong Liu, Haotian Ye, Chunlan Ma, Mingyang Wang et al.ACL 2025
  4. MICAS: Multi-grained In-Context Adaptive Sampling for 3D Point Cloud ProcessingFeifei Shao, Ping Liu, Zhao Wang, Yawei Luo et al.CVPR 2025
  5. Retrieval-Augmented Multilingual Knowledge EditingWeixuan Wang, Barry Haddow, Alexandra BirchACL 2024

Builds on10

  1. Language Models are Few-Shot LearnersTom B. Brown, Benjamin Mann, Nick Ryder, Melanie Subbiah et al.NeurIPS 2020 · 64,255 citations
  2. BERTScore: Evaluating Text Generation with BERTTianyi Zhang, Varsha Kishore, Felix Wu, Kilian Q. Weinberger et al.ICLR 2020 · 8,443 citations
  3. XTREME: A Massively Multilingual Multi-task Benchmark for Evaluating Cross-lingual GeneralisationJunjie Hu, Sebastian Ruder, Aditya Siddhant, Graham Neubig et al.ICML 2020 · 1,132 citations
  4. Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at ScaleAlexis Conneau, Kartikay Khandelwal, Naman Goyal, Vishrav Chaudhary et al.ACL 2020 · 539 citations
  5. Training Data is More Valuable than You Think: A Simple and Effective Method by Retrieving from Training DataShuohang Wang, Yichong Xu, Yuwei Fang, Yang Liu et al.ACL 2022 · 115 citations

Related papers

  1. Efficient Unseen Language Adaptation for Multilingual Pre-Trained Language ModelsPo-Heng Chen, Yun-Nung ChenEMNLP 2024
  2. Prompt-Tuning Can Be Much Better Than Fine-Tuning on Cross-lingual Understanding With Multilingual Language ModelsLifu Tu, Caiming Xiong, Yingbo ZhouEMNLP Findings 2022 · 13 citations
  3. The Benefits of Label-Description Training for Zero-Shot Text ClassificationLingyu Gao, Debanjan Ghosh, Kevin GimpelEMNLP 2023 · 6 citations
  4. XeroAlign: Zero-shot cross-lingual transformer alignmentMilan Gritta, Ignacio IacobacciACL Findings 2021 · 15 citations
  5. Multilingual Relation Classification via Efficient and Effective PromptingYuxuan Chen, David Harbecke, Leonhard HennigEMNLP 2022 · 13 citations
Dusk over the sea between two cliffs drawn in fine vertical lines