Lune

EMNLP Findings2023

Not All Languages Are Created Equal in LLMs: Improving Multilingual Capability by Cross-Lingual-Thought Prompting

Haoyang Huang, Tianyi Tang, Dongdong Zhang, Xin Zhao, Ting Song, Yan Xia, Furu Wei

Abstract

Large language models (LLMs) demonstrate impressive multilingual capability, but their performance varies substantially across different languages. In this work, we introduce a simple yet effective method, called cross-lingual-thought prompting (XLT), to systematically improve the multilingual capability of LLMs. Specifically, XLT is a generic template prompt that stimulates cross-lingual and logical reasoning skills to enhance task performance across languages. We conduct comprehensive evaluations on 7 typical benchmarks related to reasoning, understanding, and generation tasks, covering both high-resource and low-resource languages. Experimental results show that XLT not only remarkably enhances the performance of various multilingual tasks but also significantly reduces the gap between the average performance and the best performance of each task in different languages. Notably, XLT brings over 10 points of average improvement in arithmetic reasoning and open-domain question-answering tasks.

Ask Lune

Ask anything. The answer quotes the paper.

Lune reads all of it and the papers around it, then shows you the passages behind every answer.

Questions to start from

Lune answers from

the full paper · 45 top-tier papers that cite it · related work

Get the answer

Free to start. No credit card required.

Cited by top-tier papers45

  1. How do Large Language Models Handle Multilingualism?Yiran Zhao, Wenxuan Zhang, Guizhen Chen, Kenji Kawaguchi et al.NeurIPS 2024 · 196 citations
  2. Unlocking the Capabilities of Thought: A Reasoning Boundary Framework to Quantify and Optimize Chain-of-ThoughtQiguang Chen, Libo Qin, Jiaqi Wang, Jingxuan Zhou et al.NeurIPS 2024 · 104 citations
  3. GPTAraEval: A Comprehensive Evaluation of ChatGPT on Arabic NLPMd. Tawkat Islam Khondaker, Abdul Waheed, El Moatez Billah Nagoudi, Muhammad Abdul-MageedEMNLP 2023 · 47 citations
  4. MindMerger: Efficiently Boosting LLM Reasoning in non-English LanguagesZixian Huang, Wenhao Zhu, Gong Cheng, Lei Li et al.NeurIPS 2024 · 31 citations
  5. Cross-lingual Prompting: Improving Zero-shot Chain-of-Thought Reasoning across LanguagesLibo Qin, Qiguang Chen, Fuxuan Wei, Shijue Huang et al.EMNLP 2023 · 26 citations

Builds on15

  1. Training language models to follow instructions with human feedbackLong Ouyang, Jeffrey Wu, Xu Jiang, Diogo Almeida et al.NeurIPS 2022 · 24,707 citations
  2. Measuring Massive Multitask Language UnderstandingDan Hendrycks, Collin Burns, Steven Basart, Andy Zou et al.ICLR 2021 · 7,905 citations
  3. Finetuned Language Models are Zero-Shot LearnersJason Wei, Maarten Bosma, Vincent Y. Zhao, Kelvin Guu et al.ICLR 2022 · 4,966 citations
  4. Calibrate Before Use: Improving Few-shot Performance of Language ModelsZihao Zhao, Eric Wallace, Shi Feng, Dan Klein et al.ICML 2021 · 1,843 citations
  5. AutoPrompt: Eliciting Knowledge from Language Models with Automatically Generated PromptsTaylor Shin, Yasaman Razeghi, Robert L. Logan IV, Eric Wallace et al.EMNLP 2020 · 1,162 citations

Related papers

  1. When Models Reason in Your Language: Controlling Thinking Language Comes at the Cost of AccuracyJirui Qi, Shan Chen, Zidi Xiong, Raquel Fernández et al.EMNLP Findings 2025
  2. Democratizing LLMs for Low-Resource Languages by Leveraging their English Dominant Abilities with Linguistically-Diverse PromptsXuan-Phi Nguyen, Mahani Aljunied, Shafiq Joty, Lidong BingACL 2024
  3. Disentangling Language Understanding and Reasoning Structures in Cross-lingual Chain-of-Thought PromptingKhanh-Tung Tran, Nguyet-Hang Vu, Barry O'Sullivan, Hoang D. NguyenEMNLP Findings 2025
  4. Eliciting Better Multilingual Structured Reasoning from LLMs through CodeBryan Li, Tamer Alkhouli, Daniele Bonadiman, Nikolaos Pappas et al.ACL 2024
  5. EMCEE: Improving Multilingual Capability of LLMs via Bridging Knowledge and Reasoning with Extracted Synthetic Multilingual ContextHamin Koo, Jaehyung KimACL 2026
Dusk over the sea between two cliffs drawn in fine vertical lines