ACL Findings2025
Compositional Syntactico-SemBanking for English as a Second or Foreign Language
Wenxi Li, Xihao Wang, Weiwei Sun
Abstract
Despite the widespread use of English as a Second or Foreign Language (ESFL), developing syntactico-semantic representations for it is limited -the irregularities in ESFL complicate systematic composition and subsequently the derivation of its semantics. This paper draws on constructivism and proposes a novel Synchronous Hyperedge Replacement Grammar (SHRG)-based constructivist approach to address the challenges. By using constructions as fundamental units, this approach not only accommodates both the idiosyncrasies and the compositional nature of ESFL, but also bridges the gap between literal cues and intended meaning. The feasibility of this constructivist approach is demonstrated using real ESFL data, resulting in a gold-standard, medium-sized syntactico-semantic bank that covers a wide range of ESFL phenomena.
Ask Lune
Know this paper in minutes, not an afternoon.
Lune can read every page of it and the top-tier papers that cite it, and gives you its claims, its evidence and its limits, each one cited to the paper it comes from. No skimming, no AI slop.
1 top-tier paper has cited it since. Know what they found before your reviewers do.
Lune can draw on
the full paper · the top-tier papers that cite it · related work
Free to start. No credit card required.
Lineage
- A Computational Simulation of Language Production in First Language Acquisition cites Semantic Parsing for English as a Second Language
- A Computational Simulation of Language Production in First Language Acquisition cites Exact yet Efficient Graph Parsing, Bi-directional Locality and the Constructivist Hypothesis
Cited by top-tier papers1
Builds on6
- Cross-lingual Aspect-based Sentiment Analysis with Aspect Term Code-SwitchingWenxuan Zhang, Ruidan He, Haiyun Peng, Lidong Bing et al.EMNLP 2021 · 41 citations
- GLUECoS: An Evaluation Benchmark for Code-Switched NLPSimran Khanuja, Sandipan Dandapat, Anirudh Srinivasan, Sunayana Sitaram et al.ACL 2020 · 12 citations
- Semantic Parsing for English as a Second LanguageYuanyuan Zhao, Weiwei Sun, Junjie Cao, Xiaojun WanACL 2020 · 5 citations
- From English to Code-Switching: Transfer Learning with Strong Morphological CluesGustavo Aguilar, Thamar SolorioACL 2020 · 1 citation
- Exact yet Efficient Graph Parsing, Bi-directional Locality and the Constructivist HypothesisYajie Ye, Weiwei SunACL 2020 · 1 citation
Related papers
- Semantic Composition with PSHRG for Derivation Tree Reconstruction from Graph-Based Meaning RepresentationsChun Hei Lo, Wai Lam, Hong ChengACL 2022 · 1 citation
- Enhancing Language Representation with Constructional Information for Natural Language UnderstandingLvxiaowei Xu, Jianwang Wu, Jiawei Peng, Zhilin Gong et al.ACL 2023 · 5 citations
- Parsing into Variable-in-situ Logico-Semantic GraphsYufei Chen, Weiwei SunACL 2020 · 1 citation
- Using Collostructional Analysis to evaluate BERT's representation of linguistic constructionsTim Veenboer, Jelke BloemACL Findings 2023 · 6 citations
- CxGGEC: Construction-Guided Grammatical Error CorrectionYayu Cao, Tianxiang Wang, Lvxiaowei Xu, Zhenyao Wang et al.ACL 2025
