Lune

ACL2020Top-tier venue

Semantic Parsing for English as a Second Language

Yuanyuan Zhao, Weiwei Sun, Junjie Cao, Xiaojun Wan

Abstract

This paper is concerned with semantic parsing for English as a second language (ESL). Motivated by the theoretical emphasis on the learning challenges that occur at the syntaxsemantics interface during second language acquisition, we formulate the task based on the divergence between literal and intended meanings. We combine the complementary strengths of English Resource Grammar, a linguistically-precise hand-crafted deep grammar, and TLE, an existing manually annotated ESL UD-TreeBank with a novel reranking model. Experiments demonstrate that in comparison to human annotations, our method can obtain a very promising SemBanking quality. By means of the newly created corpus, we evaluate state-of-the-art semantic parsing as well as grammatical error correction models. The evaluation profiles the performance of neural NLP techniques for handling ESL data and suggests some research directions.

Ask Lune

Know this paper in minutes, not an afternoon.

Lune can read every page of it and the top-tier papers that cite it, and gives you its claims, its evidence and its limits, each one cited to the paper it comes from. No skimming, no AI slop.

3 top-tier papers have cited it since. Know what they found before your reviewers do.

Questions to start from

Lune can draw on

the full paper · the top-tier papers that cite it · related work

Get the answer

Free to start. No credit card required.

Lineage

  • Semantic-aware Contrastive Learning for More Accurate Semantic Parsing cites From Paraphrasing to Semantic Parsing: Unsupervised Semantic Parsing via Synchronous Semantic Decoding
Builds onCited byLeft to right by year; the more cited, the higher.

Cited by top-tier papers3

  1. Semantic-aware Contrastive Learning for More Accurate Semantic ParsingShan Wu, Chunlei Xin, Bo Chen, Xianpei Han et al.EMNLP 2022 · 1 citation
  2. From Paraphrasing to Semantic Parsing: Unsupervised Semantic Parsing via Synchronous Semantic DecodingShan Wu, Bo Chen, Chunlei Xin, Xianpei Han et al.ACL 2021
  3. A Computational Simulation of Language Production in First Language AcquisitionYuan Gao, Weiwei SunEMNLP 2025

Related papers

  1. Towards Collaborative Neural-Symbolic Graph Semantic Parsing via UncertaintyZi Lin, Jeremiah Zhe Liu, Jingbo ShangACL Findings 2022 · 7 citations
  2. Revisiting Supertagging for faster HPSG parsingOlga Zamaraeva, Carlos Gómez-RodríguezEMNLP 2024
  3. Compositional Syntactico-SemBanking for English as a Second or Foreign LanguageWenxi Li, Xihao Wang, Weiwei SunACL Findings 2025
  4. Memory-enhanced Large Language Model for Cross-lingual Dependency Parsing via Deep Hierarchical Syntax UnderstandingJianjian Liu, Ying Li, Zhengtao Yu, Shun Su et al.EMNLP Findings 2025
  5. Self-Correction Makes LLMs Better ParsersZiyan Zhang, Yang Hou, Chen Gong, Zhenghua LiEMNLP Findings 2025 · 5 citations
Dusk over the sea between two cliffs drawn in fine vertical lines