EMNLP Findings2020
OCNLI: Original Chinese Natural Language Inference
Hai Hu, Kyle Richardson, Liang Xu, Lu Li, Sandra Kübler, Lawrence S. Moss
Abstract
Despite the tremendous recent progress on natural language inference (NLI), driven largely by large-scale investment in new datasets (e.g., SNLI, MNLI) and advances in modeling, most progress has been limited to English due to a lack of reliable datasets for most of the world's languages. In this paper, we present the first large-scale NLI dataset (consisting of ∼56,000 annotated sentence pairs) 1 for Chinese called the Original Chinese Natural Language Inference dataset (OCNLI). Unlike recent attempts at extending NLI to other languages, our dataset does not rely on any automatic translation or non-expert annotation. Instead, we elicit annotations from native speakers specializing in linguistics. We follow closely the annotation protocol used for MNLI, but create new strategies for eliciting diverse hypotheses. We establish several baseline results on our dataset using state-of-the-art pre-trained models for Chinese, and find even the best performing models to be far outpaced by human performance (∼12% absolute performance gap), making it a challenging new resource that we hope will help to accelerate progress in Chinese natural language understanding. To the best of our knowledge, this is the first humanelicited MNLI-style corpus for a non-English language.
Ask Lune
Ask anything. The answer quotes the paper.
Lune reads all of it and the papers around it, then shows you the passages behind every answer.
Lune answers from
the full paper · 22 top-tier papers that cite it · related work
Free to start. No credit card required.
Cited by top-tier papers22
- At Which Training Stage Does Code Data Help LLMs Reasoning?Yingwei Ma, Yue Liu, Yue Yu, Yuanliang Zhang et al.ICLR 2024 · 106 citations
- KaLM-Embedding-V2: Superior Training Techniques and Data Inspire A Versatile Embedding ModelXinping Zhao, Xinshuo Hu, Zifei Shan, Shouzheng Huang et al.ICLR 2026 · 47 citations
- KOLD: Korean Offensive Language DatasetYounghoon Jeong, Juhyun Oh, Jongwon Lee, Jaimeen Ahn et al.EMNLP 2022 · 41 citations
- Wings: Learning Multimodal LLMs without Text-only ForgettingYi-Kai Zhang, Shiyin Lu, Yang Li, Yanqing Ma et al.NeurIPS 2024 · 30 citations
- Beyond Factuality: A Comprehensive Evaluation of Large Language Models as Knowledge GeneratorsLiang Chen, Yang Deng, Yatao Bian, Zeyu Qin et al.EMNLP 2023 · 21 citations
Builds on6
- Adversarial NLI: A New Benchmark for Natural Language UnderstandingYixin Nie, Adina Williams, Emily Dinan, Mohit Bansal et al.ACL 2020 · 602 citations
- Adversarial Filters of Dataset BiasesRonan Le Bras, Swabha Swayamdipta, Chandra Bhagavatula, Rowan Zellers et al.ICML 2020 · 242 citations
- Probing Natural Language Inference Models through Semantic FragmentsKyle Richardson, Hai Hu, Lawrence S. Moss, Ashish SabharwalAAAI 2020 · 152 citations
- Evaluating the Cross-Lingual Effectiveness of Massively Multilingual Neural Machine TranslationAditya Siddhant, Melvin Johnson, Henry Tsai, Naveen Ari et al.AAAI 2020 · 74 citations
- New Protocols and Negative Results for Textual Entailment Data CollectionSamuel R. Bowman, Jennimaria Palomaki, Livio Baldini Soares, Emily PitlerEMNLP 2020 · 3 citations
Related papers
- Investigating Transfer Learning in Multilingual Pre-trained Language Models through Chinese Natural Language InferenceHai Hu, He Zhou, Zuoyu Tian, Yiwen Zhang et al.ACL Findings 2021 · 10 citations
- IndoNLI: A Natural Language Inference Dataset for IndonesianRahmad Mahendra, Alham Fikri Aji, Samuel Louvan, Fahrurrozi Rahman et al.EMNLP 2021 · 14 citations
- Data and Representation for Turkish Natural Language InferenceEmrah Budur, Riza Özçelik, Tunga Gungor, Christopher PottsEMNLP 2020
- DocNLI: A Large-scale Dataset for Document-level Natural Language InferenceWenpeng Yin, Dragomir R. Radev, Caiming XiongACL Findings 2021 · 58 citations
- Translation-Based Matching Adversarial Network for Cross-Lingual Natural Language InferenceKunxun Qi, Jianfeng DuAAAI 2020 · 6 citations
