Data and Representation for Turkish Natural Language Inference
Emrah Budur, Riza Özçelik, Tunga Gungor, Christopher Potts
Abstract
Large annotated datasets in NLP are overwhelmingly in English. This is an obstacle to progress in other languages. Unfortunately, obtaining new annotated resources for each task in each language would be prohibitively expensive. At the same time, commercial machine translation systems are now robust. Can we leverage these systems to translate Englishlanguage datasets automatically? In this paper, we offer a positive response for natural language inference (NLI) in Turkish. We translated two large English NLI datasets into Turkish and had a team of experts validate their translation quality and fidelity to the original labels. Using these datasets, we address core issues of representation for Turkish NLI. We find that in-language embeddings are essential and that morphological parsing can be avoided where the training set is large. Finally, we show that models trained on our machinetranslated datasets are successful on humantranslated evaluation sets. We share all code, models, and data publicly.
Ask about this paper
Your agent reads all of it.
Lune indexed this paper to the last equation, along with the top-tier papers that cite it. Ask a question and the answer quotes them.
Cited by top-tier papers3
- IndoNLI: A Natural Language Inference Dataset for IndonesianRahmad Mahendra, Alham Fikri Aji, Samuel Louvan, Fahrurrozi Rahman et al.EMNLP 2021 · 14 citations
- PrefDisco: Benchmarking Proactive Personalized ReasoningShuyue Stella Li, Avinandan Bose, Faeze Brahman, Simon S. Du et al.ICLR 2026 · 8 citations
- A Novel Cartography-Based Curriculum Learning Method Applied on RoNLI: The First Romanian Natural Language Inference CorpusEduard Gabriel Poesina, Cornelia Caragea, Radu Tudor IonescuACL 2024
Related papers
- A Diverse Set of Freely Available Linguistic Resources for TurkishDuygu AltinokACL 2023 · 15 citations
- Translation Artifacts in Cross-lingual Transfer LearningMikel Artetxe, Gorka Labaka, Eneko AgirreEMNLP 2020 · 68 citations
- TurBLiMP: A Turkish Benchmark of Linguistic Minimal PairsEzgi Basar, Francesca Padovani, Jaap Jumelet, Arianna BisazzaEMNLP 2025
- LangMark: A Multilingual Dataset for Automatic Post-EditingDiego Velazquez, Mikaela Grace, Konstantinos Karageorgos, Lawrence Carin et al.ACL 2025
- Translation-Based Matching Adversarial Network for Cross-Lingual Natural Language InferenceKunxun Qi, Jianfeng DuAAAI 2020 · 6 citations
