Lune

ACL Findings2026

MCGA: A Multi-task Classical Chinese Literary Genre Audio Corpus

Yexing Du, Kaiyuan Liu, Bihe Zhang, Youcheng Pan, Bo Yang, Liangyu Huo, Xiyuan Zhang, Jian Xie, Daojing He, Yang Xiang, Ming Liu, Bing Qin

Abstract

With the rapid advancement of Multimodal Large Language Models (MLLMs), their potential has gained significant attention in Chinese Classical Studies (CCS). While existing research primarily focuses on text and visual modalities, the audio corpus within this domain remains largely underexplored. To bridge this gap, we introduce the Multi-task Classical Chinese Literary Genre Audio Corpus (MCGA), a 119-hour corpus comprising 22,000 audio samples. It encompasses a diverse range of literary genres across six tasks: Automatic Speech Recognition (ASR), Speechto-Text Translation (S2TT), Speech Emotion Captioning (SEC), Spoken Question Answering (SQA), Speech Understanding (SU), and Speech Reasoning (SR). Through the evaluation of ten MLLMs, our experimental results demonstrate that current MLLMs still face substantial challenges on the MCGA test set. Furthermore, we introduce a domain-specific metric for SEC and a metric to measure the consistency between speech and text capabilities. We release MCGA to the public to facilitate the development of more robust MLLMs. 1

Ask Lune

Ask anything. The answer quotes the paper.

Lune reads all of it and the papers around it, then shows you the passages behind every answer.

Questions to start from

Lune answers from

the full paper · related work

Get the answer

Free to start. No credit card required.

Builds on11

  1. LoRA: Low-Rank Adaptation of Large Language ModelsEdward J. Hu, Yelong Shen, Phillip Wallis, Zeyuan Allen-Zhu et al.ICLR 2022 · 18,833 citations
  2. Robust Speech Recognition via Large-Scale Weak SupervisionAlec Radford, Jong Wook Kim, Tao Xu, Greg Brockman et al.ICML 2023 · 6,966 citations
  3. Efficient Memory Management for Large Language Model Serving with PagedAttentionWoosuk Kwon, Zhuohan Li, Siyuan Zhuang, Ying Sheng et al.SOSP 2023 · 1,016 citations
  4. WYWEB: A NLP Evaluation Benchmark For Classical ChineseBo Zhou, Qianglong Chen, Xiaomi Zhong, Yin ZhangACL Findings 2023 · 9 citations
  5. V-Oracle: Making Progressive Reasoning in Deciphering Oracle Bones for You and MeRunqi Qiao, Qiuna Tan, Guanting Dong, Minhui Wu et al.ACL 2025 · 8 citations

Related papers

  1. MCS-Bench: A Comprehensive Benchmark for Evaluating Multimodal Large Language Models in Chinese Classical StudiesYang Liu, Jiahuan Cao, Hiuyi Cheng, Yongxin Shi et al.ACL 2025
  2. TongGu-VL: Advancing Visual-Language Understanding in Chinese Classical Studies through Parameter Sensitivity-Guided Instruction TuningJiahuan Cao, Yang Liu, Peirong Zhang, Yongxin Shi et al.ACM MM 2025
  3. HAVE-Bench: Hierarchical Audio-Visual Evaluation from Perception to InteractionZhong Muyan, Erfei Cui, Sen Xing, Weiyun Wang et al.CVPR 2026
  4. UNICBench: UNIfied Counting Benchmark for MLLMChenggang Rong, Tao Han, Zhiyuan Zhao, Yaowu Fan et al.CVPR 2026 · 3 citations
  5. TongGu: Mastering Classical Chinese Understanding with Knowledge-Grounded Large Language ModelsJiahuan Cao, Dezhi Peng, Peirong Zhang, Yongxin Shi et al.EMNLP Findings 2024 · 13 citations
Dusk over the sea between two cliffs drawn in fine vertical lines