One Country, 700+ Languages: NLP Challenges for Underrepresented Languages and Dialects in Indonesia
Alham Fikri Aji, Genta Indra Winata, Fajri Koto, Samuel Cahyawijaya, Ade Romadhony, Rahmad Mahendra, Kemal Kurniawan, David Moeljadi, Radityo Eko Prasojo, Timothy Baldwin, Jey Han Lau, Sebastian Ruder
Abstract
NLP research is impeded by a lack of resources and awareness of the challenges presented by underrepresented languages and dialects. Focusing on the languages spoken in Indonesia, the second most linguistically diverse and the fourth most populous nation of the world, we provide an overview of the current state of NLP research for Indonesia’s 700+ languages. We highlight challenges in Indonesian NLP and how these affect the performance of current NLP systems. Finally, we provide general recommendations to help develop NLP technology not only for languages of Indonesia but also other underrepresented languages.
Ask about this paper
Your agent reads all of it.
Lune indexed this paper to the last equation, along with the top-tier papers that cite it. Ask a question and the answer quotes them.
Your agent calls
Luneget_paper_fulltext
Free to start. No credit card required.
Terminal
Install the CLIlune papers fulltext 7ee9b57f-782e-4de7-bc2c-52bd2f8e86b4Cited by top-tier papers7
- Multilingual Relation Classification via Efficient and Effective PromptingYuxuan Chen, David Harbecke, Leonhard HennigEMNLP 2022 · 13 citations
- Can LLM Generate Culturally Relevant Commonsense QA Data? Case Study in Indonesian and SundaneseRifki Afina Putri, Faiz Ghifari Haznitrama, Dea Adhista, Alice OhEMNLP 2024 · 7 citations
- What Do Indonesians Really Need from Language Technology? A Nationwide SurveyMuhammad Dehan Al Kautsar, Lucky Susanto, Derry Tanti Wijaya, Fajri KotoEMNLP 2025 · 1 citation
- Voices Unheard: NLP Resources and Models for Yorùbá Regional DialectsOrevaoghene Ahia, Anuoluwapo Aremu, Diana Abagyan, Hila Gonen et al.EMNLP 2024 · 1 citation
- Improving Informally Romanized Language IdentificationAdrian Benton, Alexander Gutkin, Christo Kirov, Brian RoarkEMNLP 2025 · 1 citation
Builds on9
- Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at ScaleAlexis Conneau, Kartikay Khandelwal, Naman Goyal, Vishrav Chaudhary et al.ACL 2020 · 539 citations
- Charformer: Fast Character Transformers via Gradient-based Subword TokenizationYi Tay, Vinh Q. Tran, Sebastian Ruder, Jai Prakash Gupta et al.ICLR 2022 · 198 citations
- Visually Grounded Reasoning across Languages and CulturesFangyu Liu, Emanuele Bugliarello, Edoardo Maria Ponti, Siva Reddy et al.EMNLP 2021 · 87 citations
- IndoNLG: Benchmark and Resources for Evaluating Indonesian Natural Language GenerationSamuel Cahyawijaya, Genta Indra Winata, Bryan Wilie, Karissa Vincentio et al.EMNLP 2021 · 85 citations
- On the Cross-lingual Transferability of Monolingual RepresentationsMikel Artetxe, Sebastian Ruder, Dani YogatamaACL 2020 · 57 citations
Related papers
- LORAXBENCH: A Multitask, Multilingual Benchmark Suite for 20 Indonesian LanguagesAlham Fikri Aji, Trevor CohnEMNLP 2025 · 2 citations
- NusaAksara: A Multimodal and Multilingual Benchmark for Preserving Indonesian Indigenous ScriptsMuhammad Farid Adilazuarda, Musa Izzanardi Wijanarko, Lucky Susanto, Khumaisa Nur'aini et al.ACL 2025
- BhashaSutra: A Task-Centric Unified Survey of Indian NLP Datasets, Corpora, and ResourcesRaghvendra Kumar, Devankar Raj, Sriparna SahaACL 2026
- The State and Fate of Linguistic Diversity and Inclusion in the NLP WorldPratik Joshi, Sebastin Santy, Amar Budhiraja, Kalika Bali et al.ACL 2020 · 40 citations
- Systematic Inequalities in Language Technology Performance across the World's LanguagesDamián E. Blasi, Antonios Anastasopoulos, Graham NeubigACL 2022
