Lune

ACL Findings2023

Language Models for German Text Simplification: Overcoming Parallel Data Scarcity through Style-specific Pre-training

Miriam Anschütz, Joshua Oehms, Thomas Wimmer, Bartlomiej Jezierski, Georg Groh

Abstract

Automatic text simplification systems help to reduce textual information barriers on the internet. However, for languages other than English, only few parallel data to train these systems exists. We propose a two-step approach to overcome this data scarcity issue. First, we fine-tuned language models on a corpus of German Easy Language, a specific style of German. Then, we used these models as decoders in a sequence-to-sequence simplification task. We show that the language models adapt to the style characteristics of Easy Language and output more accessible texts. Moreover, with the style-specific pre-training, we reduced the number of trainable parameters in text simplification models. Hence, less parallel data is sufficient for training. Our results indicate that pre-training on unaligned data can reduce the required parallel data while improving the performance on downstream tasks.

Ask Lune

Ask anything. The answer quotes the paper.

Lune reads all of it and the papers around it, then shows you the passages behind every answer.

Questions to start from

Lune answers from

the full paper · 2 top-tier papers that cite it · related work

Get the answer

Free to start. No credit card required.

Cited by top-tier papers2

  1. Reducing Sequence Length by Predicting Edit Spans with Large Language ModelsMasahiro Kaneko, Naoaki OkazakiEMNLP 2023 · 3 citations
  2. Facilitating Cognitive Accessibility with LLMs: A Multi-Task Approach to Easy-to-Read Text GenerationFrançois Ledoyen, Gaël Dias, Jérémie Pantin, Alexis Lechervy et al.EMNLP 2025 · 1 citation

Builds on6

  1. BART: Denoising Sequence-to-Sequence Pre-training for Natural Language Generation, Translation, and ComprehensionMike Lewis, Yinhan Liu, Naman Goyal, Marjan Ghazvininejad et al.ACL 2020 · 1,224 citations
  2. A Contrastive Framework for Neural Text GenerationYixuan Su, Tian Lan, Yan Wang, Dani Yogatama et al.NeurIPS 2022 · 349 citations
  3. Cross-Attention is All You Need: Adapting Pretrained Transformers for Machine TranslationMozhdeh Gheini, Xiang Ren, Jonathan MayEMNLP 2021 · 133 citations
  4. Don't Stop Pretraining: Adapt Language Models to Domains and TasksSuchin Gururangan, Ana Marasovic, Swabha Swayamdipta, Kyle Lo et al.ACL 2020 · 93 citations
  5. GPT-D: Inducing Dementia-related Linguistic Anomalies by Deliberate Degradation of Artificial Neural Language ModelsChangye Li, David S. Knopman, Weizhe Xu, Trevor Cohen et al.ACL 2022 · 24 citations

Related papers

  1. Enhancing Sentence Simplification in Portuguese: Leveraging Paraphrases, Context, and Linguistic FeaturesArthur Scalercio, Maria José Finatto, Aline PaesACL Findings 2024 · 3 citations
  2. DEplain: A German Parallel Corpus with Intralingual Translations into Plain Language for Sentence and Document SimplificationRegina Stodden, Omar Momen, Laura KallmeyerACL 2023 · 3 citations
  3. Semi-Supervised Text Simplification with Back-Translation and Asymmetric Denoising AutoencodersYanbin Zhao, Lu Chen, Zhi Chen, Kai YuAAAI 2020 · 39 citations
  4. Zero-Shot Crosslingual Sentence SimplificationJonathan Mallinson, Rico Sennrich, Mirella LapataEMNLP 2020 · 20 citations
  5. Teaching the Pre-trained Model to Generate Simple Texts for Text SimplificationRenliang Sun, Wei Xu, Xiaojun WanACL Findings 2023 · 14 citations
Dusk over the sea between two cliffs drawn in fine vertical lines