Lune

EMNLP Findings2024

Gazelle: An Instruction Dataset for Arabic Writing Assistance

Samar Mohamed Magdy, Fakhraddin Alwajih, Sang Yun Kwon, Reem Abdel-Salam, Muhammad Abdul-Mageed

Abstract

Writing has long been considered a hallmark of human intelligence and remains a pinnacle task for artificial intelligence (AI) due to the intricate cognitive processes involved. Recently, rapid advancements in generative AI, particularly through the development of Large Language Models (LLMs), have significantly transformed the landscape of writing assistance. However, underrepresented languages like Arabic encounter significant challenges in the development of advanced AI writing tools, largely due to the limited availability of data. This scarcity constrains the training of effective models, impeding the creation of sophisticated writing assistance technologies. To address these issues, we present Gazelle, a comprehensive dataset for Arabic writing assistance. In addition, we offer an evaluation framework designed to enhance Arabic writing assistance tools. Our human evaluation of leading LLMs, including GPT-4, GPT-4o, Cohere Command R+, and Gemini 1.5 Pro, highlights their respective strengths and limitations in addressing the challenges of Arabic writing. Our findings underscore the need for continuous model training and dataset enrichment to manage the complexities of Arabic language processing, paving the way for more effective AI-powered Arabic writing tools.

Ask Lune

Know this paper in minutes, not an afternoon.

Lune can read every page of it and the top-tier papers that cite it, and gives you its claims, its evidence and its limits, each one cited to the paper it comes from. No skimming, no AI slop.

1 top-tier paper has cited it since. Know what they found before your reviewers do.

Questions to start from

Lune can draw on

the full paper · the top-tier papers that cite it · related work

Get the answer

Free to start. No credit card required.

Lineage

  • Multitask Prompted Training Enables Zero-Shot Task Generalization cites Language Models are Few-Shot Learners
  • Multitask Prompted Training Enables Zero-Shot Task Generalization cites Finetuned Language Models are Zero-Shot Learners
  • Finetuned Language Models are Zero-Shot Learners cites Multitask Prompted Training Enables Zero-Shot Task Generalization
  • Finetuned Language Models are Zero-Shot Learners cites Language Models are Few-Shot Learners
  • Finetuned Language Models are Zero-Shot Learners cites Training language models to follow instructions with human feedback
  • Training language models to follow instructions with human feedback cites Finetuned Language Models are Zero-Shot Learners
  • Training language models to follow instructions with human feedback cites Multitask Prompted Training Enables Zero-Shot Task Generalization
  • Training language models to follow instructions with human feedback cites Language Models are Few-Shot Learners
  • Few-Shot Parameter-Efficient Fine-Tuning is Better and Cheaper than In-Context Learning cites Multitask Prompted Training Enables Zero-Shot Task Generalization
  • Few-Shot Parameter-Efficient Fine-Tuning is Better and Cheaper than In-Context Learning cites Language Models are Few-Shot Learners
  • Few-Shot Parameter-Efficient Fine-Tuning is Better and Cheaper than In-Context Learning cites Finetuned Language Models are Zero-Shot Learners
Builds onCited byLeft to right by year; the more cited, the higher.

Cited by top-tier papers1

  1. Enhancing Text Editing for Grammatical Error Correction: Arabic as a Case StudyBashar Alhafni, Nizar HabashACL 2025

Builds on13

  1. Language Models are Few-Shot LearnersTom B. Brown, Benjamin Mann, Nick Ryder, Melanie Subbiah et al.NeurIPS 2020 · 64,255 citations
  2. Training language models to follow instructions with human feedbackLong Ouyang, Jeffrey Wu, Xu Jiang, Diogo Almeida et al.NeurIPS 2022 · 24,707 citations
  3. Finetuned Language Models are Zero-Shot LearnersJason Wei, Maarten Bosma, Vincent Y. Zhao, Kelvin Guu et al.ICLR 2022 · 4,966 citations
  4. Multitask Prompted Training Enables Zero-Shot Task GeneralizationVictor Sanh, Albert Webson, Colin Raffel, Stephen H. Bach et al.ICLR 2022 · 1,976 citations
  5. Few-Shot Parameter-Efficient Fine-Tuning is Better and Cheaper than In-Context LearningHaokun Liu, Derek Tam, Mohammed Muqeeth, Jay Mohta et al.NeurIPS 2022 · 1,483 citations

Related papers

  1. KITAB-Bench: A Comprehensive Multi-Domain Benchmark for Arabic OCR and Document UnderstandingAhmed Heakl, Muhammad Abdullah Sohail, Mukul Ranjan, Rania Elbadry et al.ACL Findings 2025 · 14 citations
  2. TounsiBench: Benchmarking Large Language Models for Tunisian ArabicSouha Hassine, Asma Arrak, Marouene Addhoum, Steven R. WilsonEMNLP 2025
  3. MedAraBench: Large-scale Arabic Medical Question Answering Dataset and BenchmarkMouath Abu Daoud, Leen Kharouf, Omar El Hajj, Dana El Samad et al.ICLR 2026 · 4 citations
  4. GPTAraEval: A Comprehensive Evaluation of ChatGPT on Arabic NLPMd. Tawkat Islam Khondaker, Abdul Waheed, El Moatez Billah Nagoudi, Muhammad Abdul-MageedEMNLP 2023 · 47 citations
  5. AraSafe: Benchmarking Safety in Arabic LLMsHamdy Mubarak, Abubakr Mohamed, Majd HawaslyEMNLP Findings 2025
Dusk over the sea between two cliffs drawn in fine vertical lines