Lune

EMNLP Findings2025

AraSafe: Benchmarking Safety in Arabic LLMs

Hamdy Mubarak, Abubakr Mohamed, Majd Hawasly

Abstract

We introduce AraSafe, the first large-scale native Arabic safety benchmark for large language models (LLMs), addressing the pressing need for culturally and linguistically representative evaluation resources. The dataset comprises 12K naturally occurring, human-written Arabic prompts containing both harmful and non-harmful content across diverse domains, including linguistics, social studies, and science. Each prompt was independently annotated by two experts into one of nine fine-grained safety categories, including 'Safe/Not Harmful', 'Illegal Activities', 'Violence or Harm', 'Privacy Violation', and 'Hate Speech'. Additionally, to support training classifiers for harmful content and due to the imbalanced representation of harmful content in the natural dataset, we create a synthetic dataset of additional 12K harmful prompts generated by GPT-4o via carefully designed prompt engineering techniques. We benchmark a number of Arabic-centric and multilingual models in the 7 to 13B parameter range, including Jais, AceGPT, Allam, Fanar, Llama-3, Gemma-2, and Qwen3, as well as BERT-based fine-tuned classifier models on detecting harmful prompts. GPT-4o was used as an upper-bound reference baseline. Our evaluation reveals critical safety blind spots in Arabic LLMs and underscores the necessity of localized, culturally grounded benchmarks for building responsible AI systems. 1

Ask Lune

Ask anything. The answer quotes the paper.

Lune reads all of it and the papers around it, then shows you the passages behind every answer.

Questions to start from

Lune answers from

the full paper · related work

Get the answer

Free to start. No credit card required.

Builds on6

  1. The Hateful Memes Challenge: Detecting Hate Speech in Multimodal MemesDouwe Kiela, Hamed Firooz, Aravind Mohan, Vedanuj Goswami et al.NeurIPS 2020 · 1,022 citations
  2. ToxicChat: Unveiling Hidden Challenges of Toxicity Detection in Real-World User-AI ConversationZi Lin, Zihan Wang, Yongqi Tong, Yangkun Wang et al.EMNLP Findings 2023 · 44 citations
  3. Alignment at Pre-training! Towards Native Alignment for Arabic LLMsJuhao Liang, Zhenyang Cai, Jianqing Zhu, Huang Huang et al.NeurIPS 2024 · 19 citations
  4. A Chinese Dataset for Evaluating the Safeguards in Large Language ModelsYuxia Wang, Zenan Zhai, Haonan Li, Xudong Han et al.ACL Findings 2024 · 8 citations
  5. SafetyBench: Evaluating the Safety of Large Language ModelsZhexin Zhang, Leqi Lei, Lindong Wu, Rui Sun et al.ACL 2024

Related papers

  1. Can't See the Forest for the Trees: Benchmarking Multimodal Safety Awareness for Multimodal LLMsWenxuan Wang, Xiaoyuan Liu, Kuiyi Gao, Jen-tse Huang et al.ACL 2025
  2. All Languages Matter: On the Multilingual Safety of LLMsWenxuan Wang, Zhaopeng Tu, Chang Chen, Youliang Yuan et al.ACL Findings 2024 · 21 citations
  3. SafeLawBench: Towards Safe Alignment of Large Language ModelsChuxue Cao, Han Zhu, Jiaming Ji, Qichao Sun et al.ACL Findings 2025 · 4 citations
  4. TounsiBench: Benchmarking Large Language Models for Tunisian ArabicSouha Hassine, Asma Arrak, Marouene Addhoum, Steven R. WilsonEMNLP 2025
  5. MedAraBench: Large-scale Arabic Medical Question Answering Dataset and BenchmarkMouath Abu Daoud, Leen Kharouf, Omar El Hajj, Dana El Samad et al.ICLR 2026 · 4 citations
Dusk over the sea between two cliffs drawn in fine vertical lines