ACL Findings2024
BEnQA: A Question Answering Benchmark for Bengali and English
Sheikh Shafayat, H. M. Quamran Hasan, Minhajur Rahman Chowdhury Mahim, Rifki Afina Putri, James Thorne, Alice Oh
Abstract
In this study, we introduce BEnQA 1 , a dataset comprising parallel Bengali and English exam questions for middle and high school levels in Bangladesh. Our dataset consists of approximately 5K questions covering several subjects in science with different types of questions, including factual, application, and reasoningbased questions. We benchmark several Large Language Models (LLMs) with our parallel dataset and observe a notable performance disparity between the models in Bengali and English. We also investigate some prompting methods, and find that Chain-of-Thought prompting is beneficial mostly on reasoning questions, but not so much on factual ones. We also find that appending English translation helps to answer questions in Bengali. Our findings point to promising future research directions for improving the performance of LLMs in Bengali and more generally in low-resource languages.
Ask Lune
Ask anything. The answer quotes the paper.
Lune reads all of it and the papers around it, then shows you the passages behind every answer.
Lune answers from
the full paper · 2 top-tier papers that cite it · related work
Free to start. No credit card required.
Cited by top-tier papers2
- Global MMLU: Understanding and Addressing Cultural and Linguistic Biases in Multilingual EvaluationShivalika Singh, Angelika Romanou, Clémentine Fourrier, David Ifeoluwa Adelani et al.ACL 2025 · 144 citations
- Code-Switching Red-Teaming: LLM Evaluation for Safety and Multilingual UnderstandingHaneul Yoo, Yongjin Yang, Hwaran LeeACL 2025 · 27 citations
Builds on13
- Chain-of-Thought Prompting Elicits Reasoning in Large Language ModelsJason Wei, Xuezhi Wang, Dale Schuurmans, Maarten Bosma et al.NeurIPS 2022 · 22,562 citations
- Measuring Massive Multitask Language UnderstandingDan Hendrycks, Collin Burns, Steven Basart, Andy Zou et al.ICLR 2021 · 7,905 citations
- Language Model Tokenizers Introduce Unfairness Between LanguagesAleksandar Petrov, Emanuele La Malfa, Philip H. S. Torr, Adel BibiNeurIPS 2023 · 301 citations
- Challenging BIG-Bench Tasks and Whether Chain-of-Thought Can Solve ThemMirac Suzgun, Nathan Scales, Nathanael Schärli, Sebastian Gehrmann et al.ACL Findings 2023 · 253 citations
- ChatGPT Beyond English: Towards a Comprehensive Evaluation of Large Language Models in Multilingual LearningViet Dac Lai, Nghia Trung Ngo, Amir Pouran Ben Veyseh, Hieu Man et al.EMNLP Findings 2023 · 233 citations
Related papers
- BenNumEval: A Benchmark to Assess LLMs' Numerical Reasoning Capabilities in BengaliKawsar Ahmed, Md Osama, Omar Sharif, Eftekhar Hossain et al.ACL Findings 2025 · 1 citation
- BanglaRQA: A Benchmark Dataset for Under-resourced Bangla Language Reading Comprehension-based Question Answering with Diverse Question-Answer TypesSyed Mohammed Sartaj Ekram, Adham Arik Rahman, Md. Sajid Altaf, Mohammed Saidul Islam et al.EMNLP Findings 2022 · 11 citations
- BnMMLU: Measuring Massive Multitask Language Understanding in BengaliSaman Sarker Joy, Swakkhar ShatabdaACL Findings 2026
- Evaluating Large Vision Language Models on Bangla Medical Visual Question AnsweringRafid Ahmed, Intesar Tahmid, Mir Sazzat Hossain, Tasnimul Hossain Tomal et al.ACL Findings 2026 · 1 citation
- B-REASO: A Multi-Level Multi-Faceted Bengali Evaluation Suite for Foundation ModelsMd. Tanzib Hosain, Md. Kishor MorolEMNLP Findings 2025
