Lost in Translation: A Study of Bugs Introduced by Large Language Models while Translating Code
Rangeet Pan, Ali Reza Ibrahimzada, Rahul Krishna, Divya Sankar, Lambert Pouguem Wassi, Michele Merler, Boris Sobolev, Raju Pavuluri, Saurabh Sinha, Reyhaneh Jabbarvand
Abstract
Code translation aims to convert source code from one programming language (PL) to another. Given the promising abilities of large language models (LLMs) in code synthesis, researchers are exploring their potential to automate code translation. The prerequisite for advancing the state of LLM-based code translation is to understand their promises and limitations over existing techniques. To that end, we present a large-scale empirical study to investigate the ability of general LLMs and code LLMs for code translation across pairs of different languages, including C, C++, Go, Java, and Python. Our study, which involves the translation of 1,700 code samples from three benchmarks and two real-world projects, reveals that LLMs are yet to be reliably used to automate code translation---with correct translations ranging from 2.1% to 47.3% for the studied LLMs. Further manual investigation of unsuccessful translations identifies 15 categories of translation bugs. We also compare LLM-based code translation with traditional non-LLM-based approaches. Our analysis shows that these two classes of techniques have their own strengths and weaknesses. Finally, insights from our study suggest that providing more context to LLMs during translation can help them produce better results. To that end, we propose a prompt-crafting approach based on the symptoms of erroneous translations; this improves the performance of LLM-based code translation by 5.5% on average. Our study is the first of its kind, in terms of scale and breadth, that provides insights into the current limitations of LLMs in code translation and opportunities for improving them. Our dataset---consisting of 1,700 code samples in five PLs with 10K+ tests, 43K+ translated code, 1,748 manually labeled bugs, and 1,365 bug-fix pairs---can help drive research in this area.
Ask about this paper
Your agent reads all of it.
Lune indexed this paper to the last equation, along with the top-tier papers that cite it. Ask a question and the answer quotes them.
Cited by top-tier papers50
- On the Evaluation of Large Language Models in Unit Test GenerationLin Yang, Chen Yang, Shutao Gao, Weijing Wang et al.ASE 2024 · 42 citations
- CodeRosetta: Pushing the Boundaries of Unsupervised Code Translation for Parallel ProgrammingAli TehraniJamsaz, Arijit Bhattacharjee, Le Chen, Nesreen K. Ahmed et al.NeurIPS 2024 · 36 citations
- Knowledge Transfer from High-Resource to Low-Resource Programming Languages for Code LLMsFederico Cassano, John Gouwar, Francesca Lucchetti, Claire Schlesinger et al.OOPSLA 2024 · 33 citations
- SWERank: Software Issue Localization with Code RankingRevanth Gangi Reddy, Tarun Suresh, JaeHyeok Doo, Ye Liu et al.ICLR 2026 · 28 citations
- Scalable, Validated Code Translation of Entire Projects using Large Language ModelsHanliang Zhang, Cristina David, Meng Wang, Brandon Paulsen et al.PLDI 2025 · 15 citations
Builds on16
- Chain-of-Thought Prompting Elicits Reasoning in Large Language ModelsJason Wei, Xuezhi Wang, Dale Schuurmans, Maarten Bosma et al.NeurIPS 2022 · 22,562 citations
- Tree of Thoughts: Deliberate Problem Solving with Large Language ModelsShunyu Yao, Dian Yu, Jeffrey Zhao, Izhak Shafran et al.NeurIPS 2023 · 5,068 citations
- Is Your Code Generated by ChatGPT Really Correct? Rigorous Evaluation of Large Language Models for Code GenerationJiawei Liu, Chunqiu Steven Xia, Yuyao Wang, Lingming ZhangNeurIPS 2023 · 2,317 citations
- CodeT5: Identifier-aware Unified Pre-trained Encoder-Decoder Models for Code Understanding and GenerationYue Wang, Weishi Wang, Shafiq R. Joty, Steven C. H. HoiEMNLP 2021 · 1,224 citations
- Unsupervised Translation of Programming LanguagesBaptiste Rozière, Marie-Anne Lachaux, Lowik Chanussot, Guillaume LampleNeurIPS 2020 · 606 citations
Related papers
- Polyglot: An Extensible Framework to Benchmark Code Translation with LLMsMarco Vieira, Priyam Ashish Shah, Bhavain Shah, Rrezarta KrasniqiASE 2025
- Exploring and Unleashing the Power of Large Language Models in Automated Code TranslationZhen Yang, Fang Liu, Zhongxing Yu, Jacky Wai Keung et al.FSE 2024 · 72 citations
- Measuring the Influence of Incorrect Code on Test GenerationDong Huang, Jie M. Zhang, Mark Harman, Mingzhe Du et al.ICSE 2026
- ClassEval-T: Evaluating Large Language Models in Class-Level Code TranslationPengyu Xue, Linhao Wu, Zhen Yang, Chengyi Wang et al.ISSTA 2025 · 5 citations
- INTERTRANS: Leveraging Transitive Intermediate Translations to Enhance LLM-Based Code TranslationMarcos Macedo, Yuan Tian, Pengyu Nie, Filipe Roseiro Côgo et al.ICSE 2025 · 7 citations
