Emotion across Modalities and Cultures: Multilingual Multimodal Emotion-Cause Analysis with Memory-inspired Framework

Previous multimodal emotion-cause analysis in conversations (MEC-AC) has predominantly focused on English, overlooking the applicability of existing methods in multilingual contexts. To bridge this gap, we construct a Chinese contextual dataset (MEC4) to investigate how language and culture diversity influences existing MECAC approaches. Moreover, prior studies often rely on average pooling or frame sampling to extract visual and acoustic features from video and audio of long dialogues, which inevitably results in the loss of temporal dynamics and emotionally salient cues. To overcome these limitations, we propose a memory-inspired multilingual multimodal framework (M3F) based on large language model (LLM), which can effectively capture the temporal and global informative features of non-linguistic modalities through memory bank module. This module simulates the way memory is stored in human cognitive processes and incrementally aggregates past visual and acoustic features in an autoregressive manner, enabling effective reference during future sequence modeling. Through rigorous experiments and insightful analyses, we find that cultural differences cause variations in how emotional expressions in English and Chinese languages rely on modalities.