Let it Snow! Animating 3D Gaussian Scenes with Dynamic Weather Effects via Physics-Guided Score Distillation

3D Gaussian Splatting has recently enabled fast and photorealistic reconstruction of static 3D scenes. However, dynamic editing of such scenes remains a significant challenge. We introduce a novel framework, Physics-Guided Score Distillation, to address a fundamental conflict: physics simulation provides a strong motion prior that is insufficient for photorealism , while video-based Score Distillation Sampling (SDS) alone cannot generate coherent motion for complex, multi-particle scenarios. We resolve this through a unified optimization framework where physics simulation guides Score Distillation to jointly refine the motion prior for photorealism while simultaneously optimizing appearance. Specifically, we learn a neural dynamics model that predicts particle motion and appearance, optimized end-to-end via a combined loss integrating Video-SDS for photorealism with our physics-guidance prior. This allows for photorealistic refinements while ensuring the dynamics remain plausible. Our framework enables scene-wide dynamic weather effects, including snowfall, rainfall, fog, and sandstorms, with physically plausible motion. Experiments demonstrate our physics-guided approach significantly outperforms baselines, with ablations confirming this joint refinement is essential for generating coherent, high-fidelity dynamics.