Lune

EMNLP Findings2024

To Err Is Human, but Llamas Can Learn It Too

Agnes Luhtaru, Taido Purason, Martin Vainikko, Maksym Del, Mark Fishel

Abstract

This study explores enhancing grammatical error correction (GEC) through artificial error generation (AEG) using large language models (LLMs). Specifically, we fine-tune Llama 2-based LLMs for error generation and find that this approach yields synthetic errors akin to human errors. Next, we train GEC Llama models with the help of these artificial errors and outperform previous state-of-the-art error correction models, with gains ranging between 0.8 and 6 F 0.5 points across all tested languages (German, Ukrainian, and Estonian). Moreover, we demonstrate that generating errors by finetuning smaller sequence-to-sequence models and prompting large commercial LLMs (GPT-3.5 and GPT-4) also results in synthetic errors beneficially affecting error generation models. We openly release trained models for error generation and correction and all the synthesized error datasets for the covered languages.

Ask Lune

Ask anything. The answer quotes the paper.

Lune reads all of it and the papers around it, then shows you the passages behind every answer.

Questions to start from

Lune answers from

the full paper · 1 top-tier paper that cites it · related work

Get the answer

Free to start. No credit card required.

Cited by top-tier papers1

  1. Toward Robust Evaluation for Multilingual Grammatical Error Correction: Can Large Language Models Replace Human References?Alla Rozovskaya, Dan RothACL 2026

Builds on4

  1. Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at ScaleAlexis Conneau, Kartikay Khandelwal, Naman Goyal, Vishrav Chaudhary et al.ACL 2020 · 539 citations
  2. Improving Grammatical Error Correction with Multimodal Feature IntegrationTao Fang, Jinpeng Hu, Derek F. Wong, Xiang Wan et al.ACL Findings 2023 · 13 citations
  3. New Dataset and Strong Baselines for the Grammatical Error Correction of RussianViet Anh Trinh, Alla RozovskayaACL Findings 2021 · 11 citations
  4. Seq2Edits: Sequence Transduction Using Span-level Edit OperationsFelix Stahlberg, Shankar KumarEMNLP 2020 · 1 citation

Related papers

  1. Prompting open-source and commercial language models for grammatical error correction of English learner textChristopher Davis, Andrew Caines, Øistein E. Andersen, Shiva Taslimipoor et al.ACL Findings 2024 · 11 citations
  2. ScholarGEC: Enhancing Controllability of Large Language Model for Chinese Academic Grammatical Error CorrectionZixiao Kong, Xianquan Wang, Shuanghong Shen, Keyu Zhu et al.AAAI 2025 · 2 citations
  3. Encode Errors: Representational Retrieval of In-Context Demonstrations for Multilingual Grammatical Error CorrectionGuangyue Peng, Wei Li, Wen Luo, Houfeng WangACL Findings 2025
  4. Search if you don't know! Knowledge-Augmented Korean Grammatical Error Correction with Large Language ModelsSeonmin Koo, Jinsung Kim, Chanjun Park, Heuiseok LimEMNLP Findings 2024 · 1 citation
  5. Improving Grammatical Error Correction Models with Purpose-Built Adversarial ExamplesLihao Wang, Xiaoqing ZhengEMNLP 2020 · 21 citations
Dusk over the sea between two cliffs drawn in fine vertical lines