Lune

ACL Findings2023

NaSGEC: a Multi-Domain Chinese Grammatical Error Correction Dataset from Native Speaker Texts

Yue Zhang, Bo Zhang, Haochen Jiang, Zhenghua Li, Chen Li, Fei Huang, Min Zhang

Abstract

We introduce NaSGEC, a new dataset to facilitate research on Chinese grammatical error correction (CGEC) for native speaker texts from multiple domains. Previous CGEC research primarily focuses on correcting texts from a single domain, especially learner essays. To broaden the target domain, we annotate multiple references for 12,500 sentences from three native domains, i.e., social media, scientific writing, and examination. We provide solid benchmark results for NaSGEC by employing cutting-edge CGEC models and different training data. We further perform detailed analyses of the connections and gaps between our domains from both empirical and statistical views. We hope this work can inspire future studies on an important but under-explored directioncross-domain GEC.

Ask Lune

Ask anything. The answer quotes the paper.

Lune reads all of it and the papers around it, then shows you the passages behind every answer.

Questions to start from

Lune answers from

the full paper · 2 top-tier papers that cite it · related work

Get the answer

Free to start. No credit card required.

Cited by top-tier papers2

  1. CSRP: Chain-of-Thought Reasoning for Chinese Text Correction via Reinforcement Learning with Efficiency-Aware RewardsWei Tian, Yuhao Zhou, Man LanACL 2026
  2. Intuitive Thinking: Expanding Large Language Models' Thinking for Rapid Decision-Making on Candidate Corrections in Chinese Grammar Error CorrectionLintao Long, Ruizhang Huang, Ruina Bai, Yongbin Qin et al.AAAI 2026

Builds on10

  1. BART: Denoising Sequence-to-Sequence Pre-training for Natural Language Generation, Translation, and ComprehensionMike Lewis, Yinhan Liu, Naman Goyal, Marjan Ghazvininejad et al.ACL 2020 · 1,224 citations
  2. Linguistic Rules-Based Corpus Generation for Native Chinese Grammatical Error CorrectionShirong Ma, Yinghui Li, Rongyi Sun, Qingyu Zhou et al.EMNLP Findings 2022 · 27 citations
  3. Multi-Domain Neural Machine Translation with Word-Level Adaptive Layer-wise Domain MixingHaoming Jiang, Chen Liang, Chong Wang, Tuo ZhaoACL 2020 · 26 citations
  4. DILBERT: Customized Pre-Training for Domain Adaptation with Category Shift, with an Application to Aspect ExtractionEntony Lekhtman, Yftah Ziser, Roi ReichartEMNLP 2021 · 25 citations
  5. FCGEC: Fine-Grained Corpus for Chinese Grammatical Error CorrectionLvxiaowei Xu, Jianwang Wu, Jiawei Peng, Jiayu Fu et al.EMNLP Findings 2022 · 21 citations

Related papers

  1. Towards Better Utilization of Multi-Reference Training Data for Chinese Grammatical Error CorrectionYumeng Liu, Zhenghua Li, Haochen Jiang, Bo Zhang et al.ACL Findings 2024 · 2 citations
  2. Grammatical Error Correction in Low Error Density Domains: A New Benchmark and AnalysesSimon Flachs, Ophélie Lacroix, Helen Yannakoudakis, Marek Rei et al.EMNLP 2020
  3. CL²GEC: A Multi-Discipline Benchmark for Continual Learning in Chinese Literature Grammatical Error CorrectionShang Qin, Jingheng Ye, Yinghui Li, Hai-Tao Zheng et al.ACL 2026
  4. Towards Explainable Chinese Native Learner Essay Fluency Assessment: Dataset, Tasks, and MethodXinshu Shen, Hongyi Wu, Yadong Zhang, Man Lan et al.EMNLP Findings 2024
  5. EXCGEC: A Benchmark for Edit-Wise Explainable Chinese Grammatical Error CorrectionJingheng Ye, Shang Qin, Yinghui Li, Xuxin Cheng et al.AAAI 2025 · 3 citations
Dusk over the sea between two cliffs drawn in fine vertical lines