ACL Findings2023
The Decades Progress on Code-Switching Research in NLP: A Systematic Survey on Trends and Challenges
Genta Indra Winata, Alham Fikri Aji, Zheng Xin Yong, Thamar Solorio
Abstract
Code-Switching, a common phenomenon in written text and conversation, has been studied over decades by the natural language processing (NLP) research community. Initially, code-switching is intensively explored by leveraging linguistic theories and, currently, more machine-learning oriented approaches to develop models. We introduce a comprehensive systematic survey on code-switching research in natural language processing to understand the progress of the past decades and conceptualize the challenges and tasks on the codeswitching topic. Finally, we summarize the trends and findings and conclude with a discussion for future direction and open questions for further investigation.
Ask Lune
Ask anything. The answer quotes the paper.
Lune reads all of it and the papers around it, then shows you the passages behind every answer.
Lune answers from
the full paper · 15 top-tier papers that cite it · related work
Free to start. No credit card required.
Cited by top-tier papers15
- Code-Switching Red-Teaming: LLM Evaluation for Safety and Multilingual UnderstandingHaneul Yoo, Yongjin Yang, Hwaran LeeACL 2025 · 27 citations
- Cross-lingual Prompting: Improving Zero-shot Chain-of-Thought Reasoning across LanguagesLibo Qin, Qiguang Chen, Fuxuan Wei, Shijue Huang et al.EMNLP 2023 · 26 citations
- Multilingual Large Language Models Are Not (Yet) Code-SwitchersRuochen Zhang, Samuel Cahyawijaya, Jan Christian Blaise Cruz, Genta Indra Winata et al.EMNLP 2023 · 19 citations
- Iron Sharpens Iron: Defending Against Attacks in Machine-Generated Text Detection with Adversarial TrainingYuanfan Li, Zhaohan Zhang, Chengzhengxu Li, Chao Shen et al.ACL 2025 · 10 citations
- Understanding and Mitigating Language Confusion in LLMsKelly Marchisio, Wei-Yin Ko, Alexandre Berard, Théo Dehaze et al.EMNLP 2024 · 10 citations
Builds on16
- wav2vec 2.0: A Framework for Self-Supervised Learning of Speech RepresentationsAlexei Baevski, Yuhao Zhou, Abdelrahman Mohamed, Michael AuliNeurIPS 2020 · 9,451 citations
- Robust Speech Recognition via Large-Scale Weak SupervisionAlec Radford, Jong Wook Kim, Tao Xu, Greg Brockman et al.ICML 2023 · 6,966 citations
- Crosslingual Generalization through Multitask FinetuningNiklas Muennighoff, Thomas Wang, Lintang Sutawika, Adam Roberts et al.ACL 2023 · 319 citations
- XGLUE: A New Benchmark Datasetfor Cross-lingual Pre-training, Understanding and GenerationYaobo Liang, Nan Duan, Yeyun Gong, Ning Wu et al.EMNLP 2020 · 232 citations
- CSP: Code-Switching Pre-training for Neural Machine TranslationZhen Yang, Bojie Hu, Ambyera Han, Shen Huang et al.EMNLP 2020 · 62 citations
Related papers
- Code-switching Mediated Sentence-level Semantic LearningShuai Zhang, Jiangyan Yi, Zhengqi Wen, Jianhua Tao et al.AAAI 2025
- From English to Code-Switching: Transfer Learning with Strong Morphological CluesGustavo Aguilar, Thamar SolorioACL 2020 · 1 citation
- A Survey of Code-switching: Linguistic and Social Perspectives for Language TechnologiesA. Seza Dogruöz, Sunayana Sitaram, Barbara E. Bullock, Almeida Jacqueline ToribioACL 2021
- Beyond Monolingual Assumptions: A Survey on Code-Switched NLP in the Era of Large Language Models across ModalitiesRajvee Sheth, Samridhi Raj Sinha, Mahavir Patil, Himanshu Beniwal et al.ACL 2026 · 2 citations
- Code-Switching and Syntax: A Large-Scale ExperimentIgor Sterner, Simone TeufelACL Findings 2025
