ArtELingo: A Million Emotion Annotations of WikiArt with Emphasis on Diversity over Language and Culture
Youssef Mohamed, Mohamed Abdelfattah, Shyma Alhuwaider, Feifan Li, Xiangliang Zhang, Kenneth Church, Mohamed Elhoseiny
Abstract
This paper introduces ArtELingo, a new benchmark and dataset, designed to encourage work on diversity across languages and cultures. Following ArtEmis, a collection of 80k artworks from WikiArt with 0.45M emotion labels and English-only captions, ArtELingo adds another 0.79M annotations in Arabic and Chinese, plus 4.8K in Spanish to evaluate "cultural-transfer" performance. More than 51K artworks have 5 annotations or more in 3 languages. This diversity makes it possible to study similarities and differences across languages and cultures. Further, we investigate captioning tasks, and find diversity improves the performance of baseline models. ArtELingo is publicly available 1 with standard splits and baseline models. We hope our work will help ease future research on multilinguality and culturally-aware AI.
Ask about this paper
Your agent reads all of it.
Lune indexed this paper to the last equation, along with the top-tier papers that cite it. Ask a question and the answer quotes them.
Your agent calls
Luneget_paper_fulltext
Free to start. No credit card required.
Terminal
Install the CLIlune papers fulltext 6370b0a5-9ae9-4d8d-b3ea-0c7f5bf4b38cCited by top-tier papers11
- HRS-Bench: Holistic, Reliable and Scalable Benchmark for Text-to-Image ModelsEslam Mohamed Bakr, Pengzhan Sun, Xiaoqian Shen, Faizan Farooq Khan et al.ICCV 2023 · 115 citations
- NLPositionality: Characterizing Design Biases of Datasets and ModelsSebastin Santy, Jenny T. Liang, Ronan Le Bras, Katharina Reinecke et al.ACL 2023 · 23 citations
- Towards Measuring and Modeling "Culture" in LLMs: A SurveyMuhammad Farid Adilazuarda, Sagnik Mukherjee, Pradhyumna Lavania, Siddhant Singh et al.EMNLP 2024 · 21 citations
- OxfordTVG-HIC: Can Machine Make Humorous Captions from Images?Runjia Li, Shuyang Sun, Mohamed Elhoseiny, Philip H. S. TorrICCV 2023 · 17 citations
- Modular Pluralism: Pluralistic Alignment via Multi-LLM CollaborationShangbin Feng, Taylor Sorensen, Yuhan Liu, Jillian Fisher et al.EMNLP 2024 · 12 citations
Builds on11
- Flamingo: a Visual Language Model for Few-Shot LearningJean-Baptiste Alayrac, Jeff Donahue, Pauline Luc, Antoine Miech et al.NeurIPS 2022 · 6,707 citations
- Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at ScaleAlexis Conneau, Kartikay Khandelwal, Naman Goyal, Vishrav Chaudhary et al.ACL 2020 · 539 citations
- VisualGPT: Data-efficient Adaptation of Pretrained Language Models for Image CaptioningJun Chen, Han Guo, Kai Yi, Boyang Li et al.CVPR 2022 · 169 citations
- Visually Grounded Reasoning across Languages and CulturesFangyu Liu, Emanuele Bugliarello, Edoardo Maria Ponti, Siva Reddy et al.EMNLP 2021 · 87 citations
- IGLUE: A Benchmark for Transfer Learning across Modalities, Tasks, and LanguagesEmanuele Bugliarello, Fangyu Liu, Jonas Pfeiffer, Siva Reddy et al.ICML 2022 · 71 citations
Related papers
- ArtEmis: Affective Language for Visual ArtPanos Achlioptas, Maks Ovsjanikov, Kilichbek Haydarov, Mohamed Elhoseiny et al.CVPR 2021
- CULEMO: Cultural Lenses on Emotion - Benchmarking LLMs for Cross-Cultural Emotion UnderstandingTadesse Destaw Belay, Ahmed Haj Ahmed, Alvin Grissom II, Iqra Ameer et al.ACL 2025
- It is Okay to Not Be Okay: Overcoming Emotional Bias in Affective Image Captioning by Contrastive Data CollectionYoussef Mohamed, Faizan Farooq Khan, Kilichbek Haydarov, Mohamed ElhoseinyCVPR 2022 · 30 citations
- From Local Concepts to Universals: Evaluating the Multicultural Understanding of Vision-Language ModelsMehar Bhatia, Sahithya Ravi, Aditya Chinchure, Eunjeong Hwang et al.EMNLP 2024 · 6 citations
- Crossmodal-3600: A Massively Multilingual Multimodal Evaluation DatasetAshish V. Thapliyal, Jordi Pont-Tuset, Xi Chen, Radu SoricutEMNLP 2022 · 31 citations
