Lune

EMNLP Findings2025

EmoBench-UA: A Benchmark Dataset for Emotion Detection in Ukrainian

Daryna Dementieva, Nikolay Babakov, Alexander Fraser

Abstract

While Ukrainian NLP has seen progress in many texts processing tasks, emotion classification remains an underexplored area with no publicly available benchmark to date. In this work, we introduce EMOBENCH-UA, the first annotated dataset for emotion detection in Ukrainian texts. Our annotation schema is adapted from the previous English-centric works on emotion detection (Mohammad et al., 2018;Mohammad, 2022) guidelines. The dataset was created through crowdsourcing using the Toloka.ai platform ensuring highquality of the annotation process. Then, we evaluate a range of approaches on the collected dataset, starting from linguistic-based baselines, synthetic data translated from English, to large language models (LLMs). Our findings highlight the challenges of emotion classification in non-mainstream languages like Ukrainian and emphasize the need for further development of Ukrainian-specific models and training resources.

Ask Lune

Ask anything. The answer quotes the paper.

Lune reads all of it and the papers around it, then shows you the passages behind every answer.

Questions to start from

Lune answers from

the full paper · related work

Get the answer

Free to start. No credit card required.

Builds on5

  1. Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at ScaleAlexis Conneau, Kartikay Khandelwal, Naman Goyal, Vishrav Chaudhary et al.ACL 2020 · 539 citations
  2. BRIGHTER: BRIdging the Gap in Human-Annotated Textual Emotion Recognition Datasets for 28 LanguagesShamsuddeen Hassan Muhammad, Nedjma Ousidhoum, Idris Abdulmumin, Jan Philip Wahle et al.ACL 2025 · 81 citations
  3. Glot500: Scaling Multilingual Corpora and Language Models to 500 LanguagesAyyoob Imani, Peiqin Lin, Amir Hossein Kargaran, Silvia Severini et al.ACL 2023 · 14 citations
  4. Aya Model: An Instruction Finetuned Open-Access Multilingual Language ModelAhmet Üstün, Viraat Aryabumi, Zheng Xin Yong, Wei-Yin Ko et al.ACL 2024
  5. Language-agnostic BERT Sentence EmbeddingFangxiaoyu Feng, Yinfei Yang, Daniel Cer, Naveen Arivazhagan et al.ACL 2022

Related papers

  1. AffectGPT: A New Dataset, Model, and Benchmark for Emotion Understanding with Multimodal Large Language ModelsZheng Lian, Haoyu Chen, Lan Chen, Haiyang Sun et al.ICML 2025
  2. EEmo-Bench: A Benchmark for Multi-modal Large Language Models on Image Evoked Emotion AssessmentLancheng Gao, Ziheng Jia, Yunhao Zeng, Wei Sun et al.ACM MM 2025 · 2 citations
  3. HumanVBench: Probing Human-Centric Video Understanding in MLLMs with Automatically Synthesized BenchmarksTing Zhou, Daoyuan Chen, Qirui Jiao, Bolin Ding et al.CVPR 2026
  4. Multi-resolution Annotations for Emoji PredictionWeicheng Ma, Ruibo Liu, Lili Wang, Soroush VosoughiEMNLP 2020 · 6 citations
  5. “Vorbești Românește?” A Recipe to Train Powerful Romanian LLMs with English InstructionsMihai Masala, Denis C. Ilie-Ablachim, Alexandru Dima, Dragos-Georgian Corlatescu et al.EMNLP Findings 2024 · 13 citations
Dusk over the sea between two cliffs drawn in fine vertical lines