Lune

EMNLP Findings2024

MMAR: Multilingual and Multimodal Anaphora Resolution in Instructional Videos

Cennet Oguz, Pascal Denis, Simon Ostermann, Emmanuel Vincent, Natalia Skachkova, Josef van Genabith

Abstract

Multilingual anaphora resolution identifies referring expressions and implicit arguments in texts and links to antecedents that cover several languages. In the most challenging setting, cross-lingual anaphora resolution, training data, and test data are in different languages. As knowledge needs to be transferred across languages, this task is challenging, both in the multilingual and cross-lingual setting. We hypothesize that one way to alleviate some of the difficulty of the task is to include multimodal information in the form of images (i.e. frames extracted from instructional videos). Such visual inputs are by nature language agnostic, therefore cross-and multilingual anaphora resolution should benefit from visual information. In this paper, we provide the first multilingual and multimodal dataset annotated with anaphoric relations and present experimental results for end-to-end multimodal and multilingual anaphora resolution. Given gold mentions, multimodal features improve anaphora resolution results by ∼ 10% for unseen languages.

Ask Lune

Ask anything. The answer quotes the paper.

Lune reads all of it and the papers around it, then shows you the passages behind every answer.

Questions to start from

Lune answers from

the full paper · 1 top-tier paper that cites it · related work

Get the answer

Free to start. No credit card required.

Cited by top-tier papers1

  1. Disambiguating Reference in Visually Grounded Dialogues through Joint Modeling of Textual and Multimodal Semantic StructuresShun Inadumi, Nobuhiro Ueda, Koichiro YoshinoACL 2025

Builds on10

  1. Learning Transferable Visual Models From Natural Language SupervisionAlec Radford, Jong Wook Kim, Chris Hallacy, Aditya Ramesh et al.ICML 2021 · 47,906 citations
  2. HowTo100M: Learning a Text-Video Embedding by Watching Hundred Million Narrated Video ClipsAntoine Miech, Dimitri Zhukov, Jean-Baptiste Alayrac, Makarand Tapaswi et al.ICCV 2019 · 1,437 citations
  3. Cross-Task Generalization via Natural Language Crowdsourcing InstructionsSwaroop Mishra, Daniel Khashabi, Chitta Baral, Hannaneh HajishirziACL 2022 · 887 citations
  4. Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at ScaleAlexis Conneau, Kartikay Khandelwal, Naman Goyal, Vishrav Chaudhary et al.ACL 2020 · 539 citations
  5. Who's Waldo? Linking People Across Text and ImagesClaire Yuqing Cui, Apoorv Khandelwal, Yoav Artzi, Noah Snavely et al.ICCV 2021 · 21 citations

Related papers

  1. Find-2-Find: Multitask Learning for Anaphora Resolution and Object LocalizationCennet Oguz, Pascal Denis, Emmanuel Vincent, Simon Ostermann et al.EMNLP 2023
  2. Parallel Data Helps Neural Entity Coreference ResolutionGongbo Tang, Christian HardmeierACL Findings 2023 · 5 citations
  3. Extending Phrase Grounding with Pronouns in Visual DialoguesPanzhong Lu, Xin Zhang, Meishan Zhang, Min ZhangEMNLP 2022 · 5 citations
  4. Look at What I'm Doing: Self-Supervised Spatial Grounding of Narrations in Instructional VideosReuben Tan, Bryan A. Plummer, Kate Saenko, Hailin Jin et al.NeurIPS 2021 · 30 citations
  5. What does it take to bake a cake? The RecipeRef corpus and anaphora resolution in procedural textBiaoyan Fang, Timothy Baldwin, Karin VerspoorACL Findings 2022 · 11 citations
Dusk over the sea between two cliffs drawn in fine vertical lines