From Thousands to Billions: 3D Visual Language Grounding via Render-Supervised Distillation from 2D VLMs

3D vision-language grounding faces a fundamental data bottleneck: while 2D models train on billions of images, 3D models have access to only thousands of labeled scenes-a six-order-ofmagnitude gap that severely limits performance. We introduce LIFT-GS, a practical distillation technique that overcomes this limitation by using differentiable rendering to bridge 3D and 2D supervision. LIFT-GS predicts 3D Gaussian representations from point clouds and uses them to render predicted language-conditioned 3D masks into 2D views, enabling supervision from 2D foundation models (SAM, CLIP, LLaMA) without requiring any 3D annotations. This rendersupervised formulation enables end-to-end training of complete encoder-decoder architectures and is inherently model-agnostic. LIFT-GS achieves state-of-the-art results with 25.7% mAP on open-vocabulary instance segmentation (vs. 20.2% prior SOTA) and consistent 10-30% improvements on referential grounding tasks. Remarkably, pretraining effectively multiplies finetuning datasets by 2×, demonstrating strong scaling properties that suggest 3D VLG currently operates in a severely data-scarce regime. Project