EMNLP Findings2024
Exploring Design Choices for Building Language-Specific LLMs
Atula Tejaswi, Nilesh Gupta, Eunsol Choi
Abstract
Despite rapid progress in large language models (LLMs), their performance on a vast majority of languages remains unsatisfactory. In this paper, we study building language-specific LLMs by adapting monolingual and multilingual LLMs. We conduct systematic experiments on how design choices (base model selection, vocabulary extension, and continued pretraining) impact the adapted LLM, both in terms of efficiency (how many tokens are needed to encode the same amount of information) and end task performance. We find that (1) the initial performance of LLM does not always correlate with the final performance after the adaptation. Adapting an English-centric models can yield better results than adapting multilingual models despite their worse initial performance on low-resource languages. (2) Efficiency can easily improved with simple vocabulary extension and continued pretraining in most LLMs we study, and (3) The optimal adaptation method (choice of the base model, new vocabulary size, training data, initialization strategy) is highly language-dependent, and the simplest embedding initialization works well across various experimental settings. Together, our work lays foundations on efficiently building language-specific LLMs by adapting existing LLMs.
Ask Lune
Ask anything. The answer quotes the paper.
Lune reads all of it and the papers around it, then shows you the passages behind every answer.
Lune answers from
the full paper · 2 top-tier papers that cite it · related work
Free to start. No credit card required.
Cited by top-tier papers2
- Multilingual Arbitration: Optimizing Data Pools to Accelerate Multilingual ProgressAyomide Odumakinde, Daniel D'souza, Pat Verga, Beyza Ermis et al.ACL 2025 · 3 citations
- Mitigating Catastrophic Forgetting in Target Language Adaptation of LLMs via Source-Shielded UpdatesAtsuki Yamaguchi, Terufumi Morishita, Aline Villavicencio, Nikolaos AletrasACL 2026 · 3 citations
Builds on15
- LoRA: Low-Rank Adaptation of Large Language ModelsEdward J. Hu, Yelong Shen, Phillip Wallis, Zeyuan Allen-Zhu et al.ICLR 2022 · 18,833 citations
- GLM-130B: An Open Bilingual Pre-trained ModelAohan Zeng, Xiao Liu, Zhengxiao Du, Zihan Wang et al.ICLR 2023 · 295 citations
- XL-Sum: Large-Scale Multilingual Abstractive Summarization for 44 LanguagesTahmid Hasan, Abhik Bhattacharjee, Md. Saiful Islam, Kazi Samin Mubasshir et al.ACL Findings 2021 · 228 citations
- Expanding Pretrained Models to Thousands More Languages via Lexicon-based AdaptationXinyi Wang, Sebastian Ruder, Graham NeubigACL 2022 · 73 citations
- Getting the most out of your tokenizer for pre-training and domain adaptationGautier Dagan, Gabriel Synnaeve, Baptiste RozièreICML 2024 · 68 citations
Related papers
- An Empirical Study on Cross-lingual Vocabulary Adaptation for Efficient Language Model InferenceAtsuki Yamaguchi, Aline Villavicencio, Nikolaos AletrasEMNLP Findings 2024 · 4 citations
- Cross-Lingual Optimization for Language Transfer in Large Language ModelsJungseob Lee, Seongtae Hong, Hyeonseok Moon, Heuiseok LimACL 2025
- One Tokenizer To Rule Them All: Emergent Language Plasticity via Multilingual TokenizersDiana Abagyan, Alejandro Salamanca, Andrés Felipe Cruz-Salinas, Kris Cao et al.ACL 2026 · 11 citations
- Large Vocabulary Size Improves Large Language ModelsSho Takase, Ryokan Ri, Shun Kiyono, Takuya KatoACL Findings 2025 · 3 citations
- LLaMAX: Scaling Linguistic Horizons of LLM by Enhancing Translation Capabilities Beyond 100 LanguagesYinquan Lu, Wenhao Zhu, Lei Li, Yu Qiao et al.EMNLP Findings 2024 · 18 citations
