RuBLiMP: Russian Benchmark of Linguistic Minimal Pairs
Ekaterina Taktasheva, Maxim Bazhukov, Kirill Koncha, Alena Fenogenova, Ekaterina Artemova, Vladislav Mikhailov
Abstract
Minimal pairs are a well-established approach to evaluating the grammatical knowledge of language models. However, existing resources for minimal pairs address a limited number of languages and lack diversity of language-specific grammatical phenomena. This paper introduces the Russian Benchmark of Linguistic Minimal Pairs (RuBLiMP), which includes 45k pairs of sentences that differ in grammaticality and isolate a morphological, syntactic, or semantic phenomenon. In contrast to existing benchmarks of linguistic minimal pairs, RuBLiMP is created by applying linguistic perturbations to automatically annotated sentences from open text corpora and decontaminating test data. We describe the data collection protocol and present the results of evaluating 25 language models in various scenarios. We find that the widely used LMs for Russian are sensitive to morphological and agreement-oriented contrasts, but fall behind humans on phenomena requiring the understanding of structural relations, negation, transitivity, and tense. RuBLiMP, the codebase, and other materials are publicly available. * Equal contribution. † Work is partially done while at HSE University. Parse Sentence Extraction (a) root spal 'sleep' Vpervye 'For the first time' kosmonavt 'an astronaut' nevesomosti 'zero gravity' v 'in' obl case nsubj advmod Sentence Annotation Minimal Pair Generation adposition government Vpervye kosmonavt spal v nevesomosti. Vpervye kosmonavt spal v nevesomost'. subject-predicate agreement (number) Vpervye kosmonavt spal v nevesomosti. Vpervye kosmonavt spali v nevesomosti. subject-predicate agreement (gender) Vpervye kosmonavt spal v nevesomosti. Vpervye kosmonavt spalo v nevesomosti.
Ask about this paper
Your agent reads all of it.
Lune indexed this paper to the last equation, along with the top-tier papers that cite it. Ask a question and the answer quotes them.
Cited by top-tier papers4
- Minimal Pair-Based Evaluation of Code-SwitchingIgor Sterner, Simone TeufelACL 2025 · 8 citations
- Mechanisms vs. Outcomes: Probing for Syntax Fails to Explain Performance on Targeted Syntactic EvaluationsAnanth Agarwal, Jasper Jian, Christopher D. Manning, Shikhar MurtyEMNLP 2025 · 5 citations
- Different types of syntactic agreement recruit the same units within large language modelsDaria Kryvosheieva, Andrea Gregor de Varda, Evelina Fedorenko, Greta TuckuteACL 2026 · 3 citations
- TurBLiMP: A Turkish Benchmark of Linguistic Minimal PairsEzgi Basar, Francesca Padovani, Jaap Jumelet, Arianna BisazzaEMNLP 2025
Builds on12
- Language Models are Few-Shot LearnersTom B. Brown, Benjamin Mann, Nick Ryder, Melanie Subbiah et al.NeurIPS 2020 · 64,255 citations
- Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at ScaleAlexis Conneau, Kartikay Khandelwal, Naman Goyal, Vishrav Chaudhary et al.ACL 2020 · 539 citations
- DeBERTaV3: Improving DeBERTa using ELECTRA-Style Pre-Training with Gradient-Disentangled Embedding SharingPengcheng He, Jianfeng Gao, Weizhu ChenICLR 2023 · 394 citations
- Detecting Pretraining Data from Large Language ModelsWeijia Shi, Anirudh Ajith, Mengzhou Xia, Yangsibo Huang et al.ICLR 2024 · 365 citations
- Masked Language Model ScoringJulian Salazar, Davis Liang, Toan Q. Nguyen, Katrin KirchhoffACL 2020 · 167 citations
Related papers
- RuCoLA: Russian Corpus of Linguistic AcceptabilityVladislav Mikhailov, Tatiana Shamardina, Max Ryabinin, Alena Pestova et al.EMNLP 2022 · 19 citations
- SLING: Sino Linguistic Evaluation of Large Language ModelsYixiao Song, Kalpesh Krishna, Rajesh Bhatt, Mohit IyyerEMNLP 2022 · 7 citations
- RussianSuperGLUE: A Russian Language Understanding Evaluation BenchmarkTatiana Shavrina, Alena Fenogenova, Anton A. Emelyanov, Denis Shevelev et al.EMNLP 2020 · 11 citations
- CxMP: A Linguistic Minimal-Pair Benchmark for Evaluating Constructional Understanding in Language ModelsMiyu Oba, Saku SugawaraACL 2026
- Cross-Linguistic Syntactic Evaluation of Word Prediction ModelsAaron Mueller, Garrett Nicolai, Panayiota Petrou-Zeniou, Natalia Talmina et al.ACL 2020 · 2 citations
