Lune

EMNLP Findings2021

Rethinking Sentiment Style Transfer

Ping Yu, Yang Zhao, Chunyuan Li, Changyou Chen

Abstract

Though remarkable efforts have been made in non-parallel text style transfer, the evaluation system is unsatisfactory. It always evaluates over samples from only one checkpoint of the model and compares three metrics, i.e., transfer accuracy, BLEU score, and PPL score. In this paper, we argue the inappropriateness of both existing evaluation metrics and evaluation methods. Specifically, for evaluation metrics, we make a detailed analysis and comparison from three aspects: style transfer, content preservation, and naturalness; for the evaluation method, we reiterate the fallacy of picking only one checkpoint for model comparison. As a result, we establish a robust evaluation method by examining the trade-off between style transfer and naturalness, and between content preservation and naturalness. Notably, we elaborate the human evaluation and identify the inaccurate measurement of content preservation automatically computed by the BLEU score. To overcome this issue, we propose a graph-based method to extract attribute content and attribute-independent content from input sentences in the YELP dataset and IMDB dataset. With the modified datasets, we design a new evaluation metric called "attribute hit" and propose an efficient regularization to leverage the attribute-dependent content and attribute-independent content as guiding signals. Experimental results have demonstrated the effectiveness of the proposed strategy.

Ask Lune

Ask anything. The answer quotes the paper.

Lune reads all of it and the papers around it, then shows you the passages behind every answer.

Questions to start from

Lune answers from

the full paper · 1 top-tier paper that cites it · related work

Get the answer

Free to start. No credit card required.

Cited by top-tier papers1

  1. Don't Take This Out of Context!: On the Need for Contextual Models and Evaluations for Stylistic RewritingAkhila Yerukola, Xuhui Zhou, Elizabeth Clark, Maarten SapEMNLP 2023 · 2 citations

Builds on3

  1. A Probabilistic Formulation of Unsupervised Text Style TransferJunxian He, Xinyi Wang, Graham Neubig, Taylor Berg-KirkpatrickICLR 2020 · 136 citations
  2. Unsupervised Text Generation by Learning from SearchJingjing Li, Zichao Li, Lili Mou, Xin Jiang et al.NeurIPS 2020 · 60 citations
  3. Reformulating Unsupervised Style Transfer as Paraphrase GenerationKalpesh Krishna, John Wieting, Mohit IyyerEMNLP 2020 · 9 citations

Related papers

  1. Mind the Style Gap: Meta-Evaluation of Style and Attribute Transfer MetricsAmalie Brogaard Pauli, Isabelle Augenstein, Ira AssentEMNLP Findings 2025
  2. Rethinking Style Transformer with Energy-based Interpretation: Adversarial Unsupervised Style Transfer using a Pretrained ModelHojun Cho, Dohee Kim, Seungwoo Ryu, ChaeHun Park et al.EMNLP 2022
  3. Non-Parallel Text Style Transfer with Self-Parallel SupervisionRuibo Liu, Chongyang Gao, Chenyan Jia, Guangxuan Xu et al.ICLR 2022 · 19 citations
  4. Disentangled Learning with Synthetic Parallel Data for Text Style TransferJingxuan Han, Quan Wang, Zikang Guo, Benfeng Xu et al.ACL 2024 · 4 citations
  5. An Evaluation of Disentangled Representation Learning for TextsKrishnapriya Vishnubhotla, Graeme Hirst, Frank RudziczACL Findings 2021 · 2 citations
Dusk over the sea between two cliffs drawn in fine vertical lines