Grounding Multilingual Multimodal LLMs With Cultural Knowledge
Jean de Dieu Nyandwi, Yueqi Song, Simran Khanuja, Graham Neubig
Abstract
Multimodal Large Language Models excel in high-resource settings, but often misinterpret long-tail cultural entities and underperform in low-resource languages. To address this gap, we propose a data-centric approach that directly grounds MLLMs in cultural knowledge. Leveraging a large scale knowledge graph from Wikidata, we collect images that represent culturally significant entities, and generate synthetic multilingual visual question answering data. The resulting dataset, CulturalGround, comprises 22 million high-quality, culturallyrich VQA pairs spanning 42 countries and 39 languages. We train an open-source MLLM CulturalPangea on CulturalGround, interleaving standard multilingual instruction-tuning data to preserve general abilities. Cultural-Pangea achieves state-of-the-art performance among open models on various culture-focused multilingual multimodal benchmarks, outperforming prior models by an average of +5.0% without degrading results on mainstream vision-language tasks. Our findings show that our targeted, culturally grounded approach could substantially narrow the cultural gap in MLLMs and offer a practical path towards globally inclusive multimodal systems.
Ask about this paper
Your agent reads all of it.
Lune indexed this paper to the last equation, along with the top-tier papers that cite it. Ask a question and the answer quotes them.
Your agent calls
Luneget_paper_fulltext
Free to start. No credit card required.
Terminal
Install the CLIlune papers fulltext 0bbc0f1f-7c2b-4dbb-9499-6f2f0fa273ecCited by top-tier papers1
Ask how each one uses itBuilds on2
Related papers
- Pangea: A Fully Open Multilingual Multimodal LLM for 39 LanguagesXiang Yue, Yueqi Song, Akari Asai, Seungone Kim et al.ICLR 2025
- LRM-LLaVA: Overcoming the Modality Gap of Multilingual Large Language-Vision Model for Low-Resource LanguagesJunchen Li, Qing Yang, Bojian Jiang, Shaolin Zhu et al.AAAI 2025 · 3 citations
- From Local Concepts to Universals: Evaluating the Multicultural Understanding of Vision-Language ModelsMehar Bhatia, Sahithya Ravi, Aditya Chinchure, Eunjeong Hwang et al.EMNLP 2024 · 6 citations
- Web-Scale Visual Entity Recognition: An LLM-Driven Data ApproachMathilde Caron, Alireza Fathi, Cordelia Schmid, Ahmet IscenNeurIPS 2024 · 5 citations
- AraVQA: Building a New Arabic Factoid Visual Question Answering Dataset from WikipediaSultan Alrowili, Younes Samih, Abed Alhakim Freihat, Mathan Kumar EswaranACL 2026
