ACL·2026Beyond Static Toolsets: Self-Evolving LLM Tool Agents via Continual Documentation AdaptationBin Wu, Edgar Meij, Emine YilmazDOIPublisherAbstract,