ACL2026

TinyAttack: Exploring Stylistic Vulnerabilities in Large Language Models

Mamta Mamta, Bogdan Grecu, Oana Cocarascu

Abstract

Large Language Models (LLMs) have demonstrated impressive results in natural language processing (NLP) tasks, however, their brittleness against subtle input perturbations continues to pose a significant challenge. Existing research on robustness has predominantly focused on standard text-based perturbations and the use of invisible characters and homoglyphs, while overlooking the impact of stylized characters increasingly prevalent on social media. To address this, we propose TinyAttack, a novel adversarial attack framework designed to exploit vulnerabilities in LLMs through Unicodebased stylistic transformations. TinyAttack utilises five Unicode variants to modify the visual rendering of text without altering its underlying semantic or syntactic structure. Our comprehensive evaluation on both open-source (Llama, Mistral, Gemma, Qwen) and closedsource LLMs (Gemini, GPT) demonstrates their susceptibility to these stylized inputs, with performance drops ranging from 29-92% and 6-88.5%, respectively, across all tasks. Our code is available at https://github.com/ TRAI-group/TinyAttack .